Община Карлово взема безлихвен заем от 1 085 000 лв. от Община Пловдив

Решение № 12 от 4 декември 2015 г.

Поемане на краткосрочен дълг в размер на 1085000 лв. за финансиране на резервни обекти по Оперативна програма „Регионално развитие 2007-2013” по анекс към договор № BG161РО001/1.4-09/2012/032 „Зелена достъпна среда в град Карлово”.

На основание: чл. 13 Закона за общинския дълг, чл. 5 Закона за общинския дълг, чл. 103 ЗПФ, чл. 21 ЗМСМА, чл. 60 АПК

Какво се реши

Общинският съвет Карлово дава съгласие Община Карлово да поеме краткосрочен безлихвен заем от Община Пловдив в размер до 1 085 000 лв., за да финансира резервни обекти по Оперативна програма „Регионално развитие 2007-2013“ по анекс към договор № BG161РО001/1.4-09/2012/032 „Зелена достъпна среда в град Карлово“.

Условията на заема са следните:

валута на дълга – лева
вид на дълга – краткосрочен безлихвен заем
срок за погасяване – не по-късно от 30.04.2016 г.
обезпечение – запис на заповед

Кметът на общината трябва да подпише договора за заем с Община Пловдив, както и записа на заповед за обезпечаване на договора. Съветът разпорежда и предварително изпълнение на решението.

Какво постановява

Дава съгласие Община Карлово да поеме краткосрочен безлихвен заем от Община Пловдив в максимален размер 1 085 000 лв., за финансиране на резервни обекти по Оперативна програма „Регионално развитие 2007-2013“ по анекс към договор № BG161РО001/1.4-09/2012/032 „Зелена достъпна среда в град Карлово“, с погасяване не по-късно от 30.04.2016 г., обезпечен със запис на заповед.
Упълномощава кмета на общината да подпише договора за заем с Община Пловдив и запис на заповед за обезпечаване на договора.
Разпорежда предварително изпълнение на настоящото решение на основание чл. 60, ал. 1 от Административнопроцесуалния кодекс.

Кого засяга

Община Карлово като общинска администрация и жителите на общината чрез общинския бюджет.

Влиза в сила: 4 декември 2015 г.
Сума: 1 085 000,00 лв. / 554 751,69 € краткосрочен безлихвен заем от Община Пловдив 3,8% от приетия бюджет за 2015 г. · ≈ 11,09 € на жител

Парите в решението

Извлечено от текста на решението: кой плаща, кой получава, за какво и откъде. Сумите са както са записани в акта — нищо не е сумирано или преизчислено. Начална тръжна цена значи, че търгът предстои и крайната цена ще се определи на него. Лентите сравняват сумите вътре в това решение: най-голямата е пълна лента, а сумите, които влизат в общината, са в по-блед цвят.

Получатели, предназначение и суми, изброени в решението
Получател	За какво	Сума	Дял
Община Карлово приход	поемане на краткосрочен безлихвен заем за финансиране на резервни обекти по ОП „Регионално развитие 2007-2013” по анекс към договор № BG161РО001/1.4-09/2012/032 „Зелена достъпна среда в град Карлово” от Община Пловдив	1 085 000,00 лв. ≈ 554 751,69 €

Публикувано след проверка от втори езиков модел, без човек да го е прочел. Как решаваме кое минава без човек.

Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.

Споменава се в

По-късни решения на съвета, които назовават това.

Решение № 653 от 27.07.2017 г. — Приемане годишния отчет за изпълнението на бюджета на Община Карлово за 2016 година.

Оригинален текст

Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.

Покажи пълния текст на решението

О  Б  Щ  И  Н  С  К  И    С  Ъ  В  Е  Т  -  К  А  Р  Л  О  В  О




      Р     Е     Ш     Е     Н     И     Е


    № 12


   ВЗЕТО   С    ПОИМЕННО    ПИСМЕНО    ГЛАСУВАНЕ
  ПРОВЕДЕНО    НА    04.12.2015  година

ОТНОСНО: Поемане на краткосрочен дълг в размер на 1085000 лв. за финансиране на резервни обекти по Оперативна програма „Регионално развитие 2007-2013” по анекс към договор № BG161РО001/1.4-09/2012/032 „Зелена достъпна среда в град Карлово”.

                   Общинският   съвет,  след   като   се  запозна  с  докладната   записка  
от д-р Емил  Станев  Кабаиванов – Кмет на Община Карлово, 

	Р      Е      Ш      И :



	           І. На основание чл.13 от Закона за общинския дълг във връзка с чл.5, ал.1, т.5 от Закона за общинския дълг, чл.103, ал.2 от Закона за публичните финанси и чл.21, ал.1, т.10 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, Общински съвет Карлово дава съгласието си Община Карлово да поеме краткосрочен общински дълг от Община Пловдив при следните основни параметри:
Максимален размер на дълга – 1085000 /един милион и осемдесет и пет               хиляди лева/;
Валута на дълга  -  лева;
- 2 -

Вид на дълга – краткосрочен безлихвен заем;
Условия за погасяване на дълга – не по-късно от 30.04.2016 год.;
Обезпечение  -  записна  заповед.

Упълномощава Кмета на общината да подпише договор за заем с Община Пловдив, както и да подпише запис на заповед за обезпечаване на договора за заем.

      ІІ. На основание чл.60, ал.1 от АПК, Общински съвет Карлово разпорежда предварително изпълнение на настоящето решение.

ОБЩ  БРОЙ  ОБЩИНСКИ   СЪВЕТНИЦИ:  32
ГЛАСУВАЛИ: 22
 «ЗА» –  22
«ПРОТИВ»  –  НЯМА
«ВЪЗДЪРЖАЛИ  СЕ»   -  НЯМА





                                        ПРЕДСЕДАТЕЛ  на  
                                   Общински  съвет  Карлово:
                                                                               инж. ТЕОДОР  ШОЙЛЕКОВ  

ВЯРНО  С  ОРИГИНАЛА:                                              
                                                        печат







         ТШ/РС

Всички 1 решения от това заседание

Видя неточност?

Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.

Съобщи за неточност в решение № 12