Карлово променя условията по кредит от 707 016,97 лв. за туристическия комплекс „Старинно Карлово“

Решение № 1537 от 24 април 2014 г.

Промяна на решение № 1328 от 19.12.2013 год. за поемане на дълг по Закона за общинския дълг.

Променено след приемането

Решение № 2155 от 26.03.2015 г. изменя това решение.

Изменя Решение № 1328 от 19.12.2013 г.

Споменава: № 1440 от 25.02.2014

На основание: чл. 21 ЗМСМА, чл. 13 Закона за общинския дълг, чл. 17 Закона за общинския дълг

Какво се реши

Общинският съвет Карлово променя по-ранното си Решение № 1328 от 19.12.2013 г. (допълнено с решение № 1440 от 06.02.2014 г.), с което е разрешено поемане на дългосрочен общински дълг за проект „Създаване на туристически комплекс „Старинно Карлово““, финансиран по Оперативна програма „Регионално развитие 2007–2013“.

Промяната е свързана с анекс към договор за кредит с „Фонд за органите на местното самоуправление в България – ФЛАГ“ ЕАД, при следните основни параметри:

максимален размер на дълга 707 016,97 лв., във валута лева;
дългосрочен дълг със срок на погасяване до 25.12.2015 г., с възможност за предсрочно погасяване изцяло или частично без такса;
срок на усвояване на средствата до 06.08.2014 г.;
главницата се погасява чрез плащания от Договарящия орган по договора за безвъзмездна финансова помощ;
максимален лихвен процент — шестмесечен юрибор плюс надбавка до 4,715%, включващ всички такси и комисионни;
обезпечение чрез залог върху вземанията на общината по договора за безвъзмездна помощ и залог върху собствените приходи на общината по чл. 6 от Закона за общинския дълг.

Кметът на Община Карлово трябва да подпише анекса към договор за кредит № 595 от 18.02.2014 г.

Какво постановява

Изменя Решение № 1328 от 19.12.2013 г. (допълнено с решение № 1440 от 06.02.2014 г.), с което е одобрено поемане на дългосрочен общински дълг за проект „Създаване на туристически комплекс „Старинно Карлово““.
Община Карлово да сключи анекс към договор за кредит с „Фонд за органите на местното самоуправление в България – ФЛАГ“ ЕАД за поемане на дългосрочен дълг в лева, с максимален размер 707 016,97 лв.
Определя срок за погасяване на дълга до 25.12.2015 г., с възможност за предсрочно погасяване изцяло или частично, без такса за това.
Определя срок за усвояване на дълга до 06.08.2014 г., като главницата се погасява чрез плащания от Договарящия орган по договора за безвъзмездна финансова помощ.
Определя максимален лихвен процент — шестмесечен юрибор плюс надбавка до 4,715%, включващ таксите и комисионните по кредита.
Дългът се обезпечава със залог върху вземанията на общината по договора за безвъзмездна финансова помощ и със залог върху собствените приходи на общината по чл. 6 от Закона за общинския дълг.
Кметът трябва да подпише анекс към договор за кредит № 595 от 18.02.2014 г.

Кого засяга

Общинската администрация на Карлово, отговорна за изпълнението на проекта за туристическия комплекс „Старинно Карлово“.

Сума: 707 016,97 лв. / 361 492,04 € максимален размер на дългосрочния общински дълг 2,8% от приетия бюджет за 2014 г. · ≈ 7,14 € на жител

Парите в решението

Извлечено от текста на решението: кой плаща, кой получава, за какво и откъде. Сумите са както са записани в акта — нищо не е сумирано или преизчислено. Начална тръжна цена значи, че търгът предстои и крайната цена ще се определи на него. Лентите сравняват сумите вътре в това решение: най-голямата е пълна лента, а сумите, които влизат в общината, са в по-блед цвят.

Получатели, предназначение и суми, изброени в решението
Получател	За какво	Сума	Дял
Община Карлово приход	поемане на дългосрочен общински дълг чрез анекс към договор за кредит за реализиране на проект „Създаване на туристически комплекс „Старинно Карлово““ от Фонд за органите на местното самоуправление в България – ФЛАГ ЕАД	707 016,97 лв. ≈ 361 492,04 €

Бюджет и финанси

Публикувано след проверка от втори езиков модел, без човек да го е прочел. Как решаваме кое минава без човек.

Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.

Споменава се в

По-късни решения на съвета, които назовават това.

Решение № 2155 от 26.03.2015 г. — Удължава се срокът за погасяване на общински кредит от Фонд ФЛАГ до 25.09.2015 г

Оригинален текст

Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.

Покажи пълния текст на решението

О  Б  Щ  И  Н  С  К  И     С  Ъ  В  Е  Т  -  К  А  Р  Л  О  В  О





      Р     Е     Ш     Е     Н     И     Е


    № 1537


   ВЗЕТО  С  ПРОТОКОЛ  № 35  ОТ  ЗАСЕДАНИЕ  НА  ОБЩИНСКИ
          СЪВЕТ  КАРЛОВО,  ПРОВЕДЕНО  НА  24.04.2014 година

ОТНОСНО: Промяна на решение № 1328 от 19.12.2013 год. за поемане  на  дълг  по  Закона  за  общинския  дълг.

       Общинският съвет, след като изслуша докладващия г-н Антон  Дзанев  Минев – Заместник кмет на Община Карлово по докладната  записка  на  д-р  Емил Станев Кабаиванов  – Кмет на Община Карлово,  направените  разисквания  и  поименно  гласуване, 

	Р      Е      Ш      И :

На основание чл.21, ал.1, т.10 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, чл.13 и чл.17 от Закона за общинския дълг, 
    1. Общински съвет Карлово променя Решение № 1328, взето с протокол № 30 от заседание, проведено на 19.12.2013 год.,  допълнено с решение №  1440, взето на 06.02.2014 год., както следва 
    Община Карлово да сключи анекс към договор за кредит с „Фонд за органите на местното самоуправление в България – ФЛАГ  ЕАД”, по силата на който се  поеме дългосрочен общински дълг, с цел реализиране на проект ВG161РО001/3.1-03/2010/046 „Създаване на туристически комплекс „Старинно Карлово”, Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ ВG161РО001/3.1-03/2010 „Подкрепа 
- 2 -

за развитието на природни, културни и исторически атракции”,  Приоритетна        ос 03: „Устойчиво развитие на туризма”, Операция 3.1: ”Подобряване на туристическите атракции и свързаната с тях инфраструктура” на Оперативна програма „Регионално развитие 2007 – 2013”, при следните основни параметри:

-  Максимален  размер  на  дълга – 707 016,97 /седемстотин и  седем  хиляди, 
шестнадесет лева и деветдесет и седем стотинки /;

-  Валута на дълга – лева;

-  Вид на дълга – дългосрочен дълг;

-  Условия за погасяване:

- Срок на погасяване – до 25.12.2015 год., с възможност за предсрочно погасяване изцяло или на части, без такса за предсрочно погасяване; 

- Срок на усвояване  -  до 06.08.2014 год.;

- Източници на погасяване на главницата – чрез плащания от Договарящия орган по Договор за безвъзмездна финансова помощ ВG161РО001/3.1-03/2010/046;

-  Максимален лихвен процент, такси, комисионни и други – шестмесечен юрибор плюс максимална надбавка от 4.715%.

-  Начин на обезпечаване на кредита: 

   - Учредяване на залог върху вземанията на Община Карлово по Договор за безвъзмездна финансова помощ ВG161РО001/3.1-03/2010/046 сключен с Договарящия орган на Оперативна програма „Регионално развитие 2007 – 2013”.

    - Учредяване на залог върху собствените приходи на общината по член 6 от Закона за общинския дълг.
- 3 -

2. Възлага на Кмета на община Карлово да подпише анекс към договор за кредит № 595 от 18.02.2014 година. 

ОБЩ  БРОЙ  ОБЩИНСКИ   СЪВЕТНИЦИ:  33
ПРИСЪСТВУВАЛИ: 26
ГЛАСУВАЛИ: 26
«ЗА» –  26
«ПРОТИВ»  –  НЯМА
«ВЪЗДЪРЖАЛИ  СЕ»   -  НЯМА






                                   ПРЕДСЕДАТЕЛ  на  
                                   Общински  съвет  Карлово:
                                                                               инж. СТОЙО  КАРАГЕНСКИ  

ВЯРНО  С  ОРИГИНАЛА:                                              
                                                        печат 






      СК/РС

Всички 56 решения от това заседание

Видя неточност?

Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.

Съобщи за неточност в решение № 1537