Решение № 982

Решение № 982 от 25 юни 2026 г.

Предоставяне на временен безлихвен заем за финансиране на проект BG-RRP-4.028-0003-C02 “Подобряване на енергийната ефективност на населените места на територията на Община Карлово чрез обновяване на системата за улично осветление.“, финансиран по Национален план за възстановяване и устойчивост, BG-RRP-4.028 – Подкрепа за енергийно ефективни системи за улично осветление – покана 2.

Какво се реши

Общински съвет Карлово реши да предостави временен безлихвен заем в размер на 250 000 евро за финансиране на проект за подобряване на енергийната ефективност на уличното осветление в общината. Средствата ще се осигурят от наличния финансов ресурс на общината и ще бъдат възстановени след получаване на финансиране от Министерството на енергетиката. Ако част от разходите не бъдат признати за допустими, заемът ще се преобразува в трансфер между бюджетни сметки.

Кого засяга

Пряко засяга работата на общинската администрация и изпълнението на проекта за улично осветление в Община Карлово.

Сума: 250 000,00 € / 488 957,50 лв. Временен безлихвен заем за разплащания по проект за обновяване на уличното осветление в Община Карлово

Парите в решението

Извлечено от текста на решението: кой плаща, кой получава, за какво и откъде. Сумите са както са записани в акта — нищо не е сумирано или преизчислено. Начална тръжна цена значи, че търгът предстои и крайната цена ще се определи на него.

Получатели, предназначение и суми, изброени в решението
Получател	За какво	Сума	Дял
сметка за средства от Европейския съюз по проект BG-RRP-4.028-0003-C02 вътрешно прехвърляне	временен безлихвен заем за финансиране на проект „Подобряване на енергийната ефективност на населените места на територията на Община Карлово чрез обновяване на системата за улично осветление“ от собствени приходи, преходен остатък и/или други допустими източници	250 000,00 €

Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.

Оригинален текст

Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.

Покажи пълния текст на решението

ОБЩИ Н С К И                С Ъ В Е Т - К А Р Л О В О



                          Р    Е   Ш      Е    Н     И    Е


                                        №982


       ВЗЕТО С ПРОТОКОЛ № 43 ОТ ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ
           СЪВЕТ КАРЛОВО, ПРОВЕДЕНО НА 25.06.2026 година


ОТНОСНО: Предоставяне на временен безлихвен заем за
финансиране на проект BG-RRP-4.028-0003-C02 “Подобряване на
енергийната ефективност на населените места на територията на
Община Карлово чрез обновяване на системата за улично
осветление.“, финансиран по Национален план за възстановяване и
устойчивост, BG-RRP-4.028 – Подкрепа за енергийно ефективни
системи за улично осветление – покана 2.


ПО ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА: д-р Емил Станев Кабаиванов –
                                           Кмет на Община Карлово


      На основание чл. 21, ал. 1, т. 6 от Закона за местното самоуправление и
местната администрация (ЗМСМА), предвид изложеното в предложение № 93-02-179
от 12.06.2026 г., Общински съвет Карлово


                              Р     Е    Ш      И:


       1. Да се предостави временен безлихвен заем за финансиране на проект BG-RRP-
4.028-0003-C02 „Подобряване на енергийната ефективност на населените места на
територията на Община Карлово чрез обновяване на системата за улично осветление“ в
размер на 250 000,00 евро.

      2.Средствата по т. 1 да се осигурят от наличния финансов ресурс на общината
(собствени приходи, преходен остатък и/или други допустими източници съгласно
действащото законодателство за 2026 г.).
      3.Средствата да се отразят по § 76-00 „Временни безлихвени заеми между
бюджети и сметки за средства от Европейския съюз“ и съответните разходни
параграфи съгласно Единната бюджетна класификация.

     4.Временният безлихвен заем да бъде погасен след възстановяване на средствата
от Министерството на енергетиката.

      5.В случай, че част от разходите по проекта не бъдат признати за допустими,
заемът да се трансформира в трансфер между бюджетната сметка и сметката за
средства от Европейския съюз на Община Карлово.

      МОТИВИ: Във връзка с изпълнението на проект BG-RRP-4.028-0003-C02
„Подобряване на енергийната ефективност на населените места на територията на
Община Карлово чрез обновяване на системата за улично осветление“, е необходимо
осигуряване на оборотен временен финансов ресурс за извършване на разплащания към
изпълнителя по проекта. Срокът за приключване на проекти, финансирани от Плана за
възстановяване и устойчивост е до 30.08.2026 г.

      С приетите изменения в нормативната уредба за 2026 г. е предоставена
възможност общините да извършват разходи извън ограниченията на чл. 87 и чл. 98 от
Закона за публичните финанси, включително за сметка на собствени приходи,
трансфери, заемни средства и преходни остатъци.

       С оглед осигуряване на непрекъсваемост при изпълнението на проекта и
своевременно разплащане към изпълнителите, както и отправена препоръка от страна
на Министерство на енергетиката, е необходимо предоставяне на временен безлихвен
заем до възстановяване на средствата от финансиращия орган.


ОБЩ БРОЙ ОБЩИНСКИ СЪВЕТНИЦИ: 33
ПРИСЪСТВУВАЛИ: 31
ГЛАСУВАЛИ: 31
<<ЗА>> 31
<<ПРОТИВ>> НЯМА
<<ВЪЗДЪРЖАЛИ СЕ>> НЯМА

                                     ПРЕДСЕДАТЕЛ на
                                     Общински съвет Карлово
                                               г-н ДОНЬО ТОДОРОВ

      ПРОТОКОЛЧИК:
           Невена Арменова
      ВЯРНО С ОРИГИНАЛА:
                               печатДТ/

Всички 24 решения от това заседание

Видя неточност?

Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.

Съобщи за неточност в решение № 982