Към основното съдържание
Площад

Решение № 471

Решение № 471 от 27 февруари 2025 г.

Приемане на Наредба за изменение и допълнение на Наредба за условията и реда за съставяне на бюджетната прогноза за местните дейности за следващите три години, за съставяне, приемане, изпълнение и отчитане на бюджета на Община Карлово

Какво се реши

Общинският съвет Карлово приема Наредба за изменение и допълнение на Наредба за условията и реда за съставяне на бюджетната прогноза за местните дейности за следващите три години. Измененията включват:

  • изменение на текста на чл. 4, ал. 3 в Раздел I „Общи положения“
  • изменение на текста на чл. 55, ал. 1 в Раздел X „Средства от Европейския съюз и чужди средства“
  • изменение на текста на чл. 63 в раздел XI „Общински дълг“
  • създаване на нов § 4 в преходните и заключителни разпоредби на Наредбата

Кого засяга

Общинската администрация и всички органи, които работят с бюджета на Община Карлово.

Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.

Оригинален текст

Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.

Покажи пълния текст на решението
ОБЩИ Н С К И                 С Ъ В Е Т - К А Р Л О В О



                          Р    Е    Ш      Е    Н     И    Е


                                        №471


        ВЗЕТО С ПРОТОКОЛ № 23 ОТ ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ
           СЪВЕТ КАРЛОВО, ПРОВЕДЕНО НА 27.02.2025 година



      ОТНОСНО: Приемане на Наредба за изменение и допълнение на
Наредба за условията и реда за съставяне на бюджетната прогноза
за местните дейности за следващите три години, за съставяне,
приемане, изпълнение и отчитане на бюджета на Община Карлово



ПО ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА: д-р Емил Станев Кабаиванов –
                                            Кмет на Община Карлово


      На основание чл.21, ал.2 във връзка ал.1, т.23 от Закона за местното
самоуправление и местната администрация и във връзка с §6, ал. 1, т.2 от Преходните и
заключителните разпоредби на Закона за въвеждане на еврото в Република България,
предвид изложеното в предложение № 93-00-213 от 24.01.2025 г., Общински съвет
Карлово


                               Р    Е     Ш      И:

        Приема Наредба за изменение и допълнение на Наредба за условията и реда за
съставяне на бюджетната прогноза за местните дейности за следващите три години, за
съставяне, приемане, изпълнение и отчитане на бюджета на Община Карлово, както
следва:
     §1.В Раздел I “Общи положения”, чл. 4, ал. 3, се изменя и придобива следния
текст:

      „ (3) Бюджетът се съставя в български левове/евро.“

      §2. В Раздел X „Средства от Европейския съюз и чужди средства“, чл. 55, ал. 1 се
изменя и придобива следния текст:

       „(1) Сметките за средства от Европейския съюз се съставят в български
левове/евро.“

      §3. В раздел XI „Общински дълг“, чл. 63 се изменя и придобива следната редакция:

      „Чл. 63. Общината може да договаря, поема и изплаща дълг в левове/евро или в
чуждестранна валута.“

      §4. В преходните и заключителни разпоредби на Наредбата се създава нов § 4 със
следния текст:

      „§ 4. Измененията на наредба по чл. 4, ал. 3, чл. 55, ал. 1 и чл. 63, влизат в сила от
датата на въвеждане на еврото в Република България.“


      МОТИВИ: В Държавен вестник, бр. 70 от 20.08.2024 г. е обнародван Закон за
въвеждане на еврото в Република България (по-долу ЗВЕРБ, „Закона“). Приемането му е
логична фаза в осъществяването на стратегическата цел на държавата за присъединяване
към еврозоната, а и в цялостното осъществяване на евроинтеграционните процеси в
страната.

       С приемането на ЗВЕРБ е зададена правната рамка, която осигурява сигурност за
гладко и ефективно преминаване от лева в евро.

      Един от основните принципи, които Законът урежда при въвеждане на единната
европейска валута в Република България е принципът на приемственост и автоматично
превалутиране на суми от левове в евро. Този принцип е залегнал в основата на Регламент
(ЕО) 974/98.

       Стойностите, посочени в левове в съществуващите правни инструменти
(каквито са и подзаконовите нормативни актове на общинските съвети), се считат за
стойности в евро при прилагане на официалния валутен курс и правилата за
превалутиране и закръгляване. Неотменимо фиксираният курс на лева към еврото ще бъде
определен в Регламент (EО) № 2866/98 на Съвета от 31 декември 1998 г. относно
валутните курсове към еврото на валутите на държавите-членки, които приемат еврото
(ОВ, L 359/1 от 31 декември 1998 г.).
      Фиксираният курс за превалутиране (1,95583) е потвърден, както в Националния
план за въвеждане на еврото в Република България, така и в Решение на Народното
събрание от октомври 2022 г.

       Дейността по подготовката за въвеждане на еврото е мащабен процес, който
изисква изменения и в подзаконовата нормативна рамка, поради което със Закона са
предвидени съответните делегации за това. Така, с §6 от Преходните и заключителни
разпоредби на ЗВЕРБ, на органите на местното самоуправление е възложено в 6-месечен
срок от влизането на закона в сила да приемат изменения и допълнения в подзаконови
нормативни актове, необходими за изпълнението му, като изрично е посочено, че
измененията и допълненията в тези актове влизат в сила от датата на въвеждане на
еврото в страната. Тази дата, от своя страна, ще бъде определена в Решение на Съвета на
Европейския съюз за приемането на еврото от Република България, прието в
съответствие с чл. 140, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз
и Регламент на Съвета на Европейския съюз, приет в съответствие с чл. 140, параграф 3
от Договора за функционирането на Европейския съюз.

       Като се има предвид гореизложеното, в подзаконовите нормативни актове,
действащи на територията на община Карлово, и в частност Наредба за условията и
реда за съставяне на бюджетната прогноза за местните дейности за следващите три
години, за съставяне, приемане, изпълнение и отчитане на бюджета на Община Карлово,
следва да намерят отражение законовите разпоредби на ЗВЕРБ.

      При изработване на проекта на Наредба за изменение и допълнение на Наредбата за
условията и реда за съставяне на бюджетната прогноза за местните дейности за
следващите три години, за съставяне, приемане, изпълнение и отчитане на бюджета на
Община Карлово, са спазени принципите на необходимост, обоснованост, предвидимост,
откритост, съгласуваност, субсидиарност, пропорционалност и стабилност.



ОБЩ БРОЙ ОБЩИНСКИ СЪВЕТНИЦИ: 33
ПРИСЪСТВУВАЛИ: 30
ГЛАСУВАЛИ: 30
<<ЗА>> 28
<<ПРОТИВ>> НЯМА
<<ВЪЗДЪРЖАЛИ СЕ>> 2


                                       ПРЕДСЕДАТЕЛ на
                                       Общински съвет Карлово
                                                 г-н ДОНЬО ТОДОРОВ
      ПРОТОКОЛЧИК:
           Невена Арменова
      ВЯРНО С ОРИГИНАЛА: печатДТ/РФ


Всички 36 решения от това заседание

Видя неточност?

Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.

Съобщи за неточност в решение № 471