Община Карлово взема краткосрочен заем от 941 601,53 лв. чрез Фонд ФЛАГ за градски проект
Решение № 890 от 22 февруари 2018 г.
Осигуряване на средства от „Фонд за органите на местното самоуправление в България - ФЛАГ” ЕАД за изпълнение на проект BG16RFOP001-1.038-0001-C01 „Благоустроена градска среда на град Карлово”
На основание: чл. 5 Закона за общинския дълг, чл. 21 ЗМСМА
Какво се реши
Община Карлово ще вземе краткосрочен заем от 941 601,53 лв. от „Фонд за органите на местното самоуправление в България - ФЛАГ“ ЕАД, за да финансира изпълнението на проект BG16RFOP001-1.038-0001-C01 „Благоустроена градска среда на град Карлово“, финансиран по Оперативна програма „Региони в растеж“ 2014 – 2020 г.
Кредитът е при следните условия:
- валута - лева, вид - краткосрочен дълг, поет с договор за общински заем
- срок на погасяване - до 12 месеца от подписването на договора, с право на предсрочно погасяване без такса
- източници за погасяване - плащанията от Управляващия орган по договора за безвъзмездна финансова помощ и/или собствени бюджетни средства
- максимален лихвен процент - шестмесечен EURIBOR плюс надбавка до 4,083%, като другите такси и разноски следват ценовата политика на Фонд ФЛАГ и Управляващата банка
- обезпечение - залог върху вземанията на Общината по договора за безвъзмездна помощ и залог върху настоящи и бъдещи бюджетни приходи на Общината
Кметът трябва да подготви и подаде искането за кредит, да подпише договора за кредит и договорите за залог, и да извърши всички останали необходими действия по изпълнението на решението.
Средствата от заема представляват 20% от стойността на сключения договор за безвъзмездна финансова помощ, тъй като авансовите и междинните плащания от Управляващия орган не могат да надхвърлят 80% от общата стойност на проекта.
Какво постановява
- Дава съгласие Община Карлово да сключи договор за краткосрочен общински дълг с „Фонд за органите на местното самоуправление в България - ФЛАГ“ ЕАД за реализация на проект BG16RFOP001-1.038-0001-C01 „Благоустроена градска среда на град Карлово“, при максимален размер на дълга 941 601,53 лв.
- Определя валутата на дълга - лева, и вида му - краткосрочен дълг, поет с договор за общински заем.
- Определя срок на погасяване до 12 месеца от датата на подписване на договора за кредит, с право на предсрочно погасяване изцяло или частично без такса.
- Определя източници за погасяване на главницата - плащанията от Управляващия орган по Договор за безвъзмездна финансова помощ № РД-02-37-261 от 18.11.2016 г. и/или собствени бюджетни средства на Общината.
- Определя максимален лихвен процент - шестмесечен EURIBOR плюс надбавка до 4,083%, а другите такси, наказателни лихви и разноски - съгласно ценовата политика на Фонд ФЛАГ и Управляващата банка.
- Определя обезпечение на кредита чрез залог върху вземанията на Общината по Договора за безвъзмездна финансова помощ, постъпващи по банкова сметка, и залог върху настоящи и бъдещи приходи на Общината по чл. 45, ал. 1, т. 1 и чл. 52, ал. 1, т. 1 от Закона за публичните финанси.
- Кметът на Общината трябва да подготви и подаде искането за кредит във Фонд ФЛАГ, да подпише договора за кредит и договорите за залог, и да извърши всички останали необходими действия по изпълнение на решението.
Кого засяга
Общинската администрация на Карлово във връзка с изпълнението на проекта за градско благоустрояване.
- Сума
- 941 601,53 лв. / 481 433,22 € максимален размер на краткосрочния общински дълг 2,8% от приетия бюджет за 2018 г. · ≈ 9,97 € на жител
Парите в решението
Извлечено от текста на решението: кой плаща, кой получава, за какво и откъде. Сумите са както са записани в акта — нищо не е сумирано или преизчислено. Начална тръжна цена значи, че търгът предстои и крайната цена ще се определи на него. Лентите сравняват сумите вътре в това решение: най-голямата е пълна лента, а сумите, които влизат в общината, са в по-блед цвят.
| Получател | За какво | Сума | Дял |
|---|---|---|---|
| Община Карлово приход | поемане на краткосрочен общински дълг за реализация на проект „Благоустроена градска среда на град Карлово“ от Фонд за органите на местното самоуправление в България - ФЛАГ ЕАД (кредит) | 941 601,53 лв. ≈ 481 433,22 € |
Публикувано след проверка от втори езиков модел, без човек да го е прочел. Как решаваме кое минава без човек.
Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.
Оригинален текст
Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.
Покажи пълния текст на решението
О Б Щ И Н С К И С Ъ В Е Т - К А Р Л О В О
Р Е Ш Е Н И Е
№ 890
ВЗЕТО С ПРОТОКОЛ № 34 ОТ ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ
СЪВЕТ КАРЛОВО, ПРОВЕДЕНО НА 22.02.2018 година
ОТНОСНО: Осигуряване на средства от „Фонд за органите на местното самоуправление в България - ФЛАГ” ЕАД за изпълнение на проект BG16RFOP001-1.038-0001-C01 „Благоустроена градска среда на град Карлово”
ПО ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА: д-р Емил Станев Кабаиванов - Кмет
на Община Карлово
На основание чл. 5, ал. 1, т. 5 от Закона за общинския дълг и чл. 21, ал. 1, т. 10 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, предвид изложеното в предложение № 93-00-366 от 14.02.2018 г., Общински съвет Карлово
Р Е Ш И :
Дава съгласието си за:
1.Община Карлово да сключи договор за кредит с „Фонд за органите на местното самоуправление в България - ФЛАГ” ЕАД, по силата на който да поеме
краткосрочен общински дълг с цел реализацията на проект:
BG16RFOP001-1.038-0001-C01 „Благоустроена градска среда на град Карлово”, финансиран от Оперативна програма „Региони в растеж“ 2014 – 2020 г. приоритетна ос „Устойчиво и интегрирано градско развитие“, схема „Изпълнение на интегрирани планове за градско възстановяване и развитие 2014 – 2020 - Карлово“, при следните основни параметри:
• Максимален размер на дълга – 941 601,53 лева (деветстотин четиридесет и една хиляди шестстотин и един лева и петдесет и три стотинки);
• Валута на дълга – лева
• Вид на дълга – краткосрочен дълг, поет с договор за общински заем;
• Условия за погасяване:
- Срок на погасяване – до 12 месеца, считано от датата на подписване на договора за кредит, с възможност за предсрочно погасяване изцяло или на части, без такса за предсрочно погасяване.
- Източници за погасяване на главницата – чрез плащанията от Управляващия орган съгласно Договор за безвъзмездна финансова помощ № РД-02-37-261 от 18.11.2016 г. и/или от собствени бюджетни средства.
• Максимален лихвен процент – шестмесечен EURIBOR плюс максимална надбавка от 4.083 %
• Други такси, наказателни лихви, неустойки и разноски – съгласно ценовата политика на Фонд ФЛАГ и Управляващата банка
• Начин на обезпечение на кредита:
- Учредяване на залог върху вземанията на Община Карлово по Договор за безвъзмездна помощ № РД-02-37-261 от 18.11.2016 г., сключен с Управляващия
орган на съответната Оперативна програма, постъпващи по банкова сметка, вземанията за наличностите по която, настоящи и бъдещи, също са обект на особен залог;
- Учредяване на залог върху настоящи и бъдещи парични вземания, представляващи настоящи и бъдещи приходи на Община Карлово, по чл. 45, ал. 1, т. 1, букви от „а“ до „ж“ от Закон за публичните финанси и бюджетните
взаимоотношения на община Карлово по чл. 52, ал. 1, т. 1, букви „а“ и „б“ от Закона за публичните финанси, постъпващи по банкова сметка, вземанията за наличностите по която, настоящи и бъдещи, също са обект на особен залог;
2. Възлага и делегира права на Кмета на Община Карлово да подготви искането за кредит, да го подаде в офиса на ФОМСБ – ФЛАГ ЕАД, да подпише договора за кредит и договорите за залог, както и да извърши всички останали необходими правни и фактически действия за изпълнение на решението по т. 1.
МОТИВИ: На 18.11.2016 г. Община Карлово сключи договор за безвъзмездна финансова помощ (БФП) № РД-02-37-261 от 18.11.2016 г., чрез който се осигури финансиране за реализиране на проект „Благоустроена градска среда на град Карлово“. Осигуреното финансиране представлява 100% безвъзмездна финансова помощ. Съгласно чл.26, ал. 1 от сключения договор за БФП, авансовите и междинни плащания от страна на Управляващия орган на Оперативна програма „Региони в растеж“ 2014 – 2020 г. към Община Карлово не могат да надхвърлят 80% от общия размер. Останалите средства ще бъдат възстановени на Община Карлово при подаване на искане за окончателно плащане.
Във връзка с реализиране на проекта е необходимо осигуряване на средства в размер на 941 601,53 лв., представляващи 20% от стойността на сключения договор за БФП.
ПРЕДСЕДАТЕЛ на
Общински съвет Карлово:
инж. ТЕОДОР ШОЙЛЕКОВ
Всички 36 решения от това заседание
Видя неточност?
Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.