Ателие № 15 на общинския пазар в Карлово се отдава под наем за 10 години чрез търг

Решение № 729 от 28 септември 2017 г.

Актуализиране на Програмата за управление и разпореждане с имоти, общинска собственост за 2017 год. и отдаване под наем, чрез публичен търг с тайно наддаване на общински имот: Самостоятелен обект в сграда с идентификатор 36498.502.345.58.2, находящ се в поземлен имот с идентификатор 36498.502.345 по Кадастрална карта и кадастрални регистри /КККР/ - Карлово, идентичен с Ателие № 15 на общински пазар, кв. 77, гр. Карлово.

На основание: чл. 21 ЗМСМА, чл. 8 ЗОС, чл. 14 ЗОС

Какво се реши

Общинско ателие № 15 на пазара в Карлово, представляващо самостоятелен обект в сграда с идентификатор 36498.502.345.58.2 с площ 45 кв. м., ще се отдаде под наем чрез публичен търг с тайно наддаване за срок от 10 години, при начална тръжна цена 180,00 лв. без ДДС.

Преди провеждането на търга общинският съвет актуализира годишната програма за управление и разпореждане с общински имоти за 2017 г., като добавя този имот в раздела за отдаване под наем — той не е бил включен по-рано.

До провеждането на търга кметът трябва да сключи временно споразумение с досегашния наемател И. Н. А., който е ползвал имота по предходен договор от 2007 г. (с анекс, изтичащ на 14.10.2017 г.) и е поискал да продължи да го ползва до провеждането на новия търг, съгласно условията на своя предишен договор.

Какво постановява

Актуализира годишната програма за управление и разпореждане с общински имоти за 2017 г., като допълва раздел I с обект — самостоятелен обект в сграда с идентификатор 36498.502.345.58.2 (Ателие № 15), с площ 45 кв. м., актуван с акт за частна общинска собственост № 2180/08.05.2012 г.
Разпорежда да се проведе публичен търг с тайно наддаване за отдаване под наем на имота, за срок от 10 години.
Определя начална тръжна цена за наема, съответстваща на пазарна оценка, в размер на 180,00 лв. без ДДС.
Задължава кмета на Община Карлово да сключи временно споразумение с наемателя И. Н. А. за ползване на имота до провеждането на търга, при условията на действащия договор и сключените към него анекси.

Кого засяга

Досегашният наемател на ателието и потенциалните участници в предстоящия публичен търг.

Сума: 180,00 лв. / 92,03 € начална тръжна цена за наем без ДДС под 0,1% от приетия бюджет за 2017 г. · ≈ 0,00 € на жител

Парите в решението

Извлечено от текста на решението: кой плаща, кой получава, за какво и откъде. Сумите са както са записани в акта — нищо не е сумирано или преизчислено. Начална тръжна цена значи, че търгът предстои и крайната цена ще се определи на него. Лентите сравняват сумите вътре в това решение: най-голямата е пълна лента, а сумите, които влизат в общината, са в по-блед цвят.

Получатели, предназначение и суми, изброени в решението
Получател	За какво	Сума	Дял
Община Карлово начална тръжна цена	начална тръжна цена за отдаване под наем на Ателие № 15 (обект с идентификатор 36498.502.345.58.2), общински пазар, кв. 77, гр. Карлово, чрез публичен търг с тайно наддаване	180,00 лв. ≈ 92,03 €

Места в решението

Улици, местности и имоти, назовани в акта. Адреси на жилища на граждани не се отбелязват.

имот 36498.502.345.58.2
имот 36498.502.345

Очертанието идва от кадастралната карта на АГКК. По-бледите имоти наоколо са съседните — за да се вижда къде попада този. В по-малката рамка всяка точка е имот, който регистърът познава в същото землище; отбелязан е този от решението. Точките са каквото сме свалили, не всички имоти в землището.

Публикувано след проверка от втори езиков модел, без човек да го е прочел. Как решаваме кое минава без човек.

Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.

Оригинален текст

Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.

Покажи пълния текст на решението

О Б Щ И Н С К И С Ъ В Е Т - К А Р Л О В О

Р Е Ш Е Н И Е

№ 729

ВЗЕТО С ПРОТОКОЛ № 27 ОТ ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ
СЪВЕТ КАРЛОВО, ПРОВЕДЕНО НА 28.09.2017 година

ОТНОСНО: Актуализиране на Програмата за управление и разпореждане с имоти, общинска собственост за 2017 год. и отдаване под наем, чрез публичен търг с тайно наддаване на общински имот: Самостоятелен обект в сграда с идентификатор 36498.502.345.58.2, находящ се в поземлен имот с идентификатор 36498.502.345 по Кадастрална карта и кадастрални регистри /КККР/ - Карлово, идентичен с Ателие № 15 на общински пазар, кв. 77, гр. Карлово.

ПО ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА: д-р Емил Станев Кабаиванов - Кмет
на Община Карлово

На основание чл.21, ал.1, т. 8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация /ЗМСМА/, във връзка с чл. 8, ал. 9 от Закона за общинска собственост /ЗОС/, предвид изложеното в предложение № 94-00-5948 от 21.09.2017 г., Общински съвет Карлово

Р Е Ш И :

1. Актуализира годишната програма за управление и разпореждане с имоти - общинска собственост за 2017 год., като допълва:
Раздел І. Имоти общинска собственост, отдадени под наем и имоти – общинска собственост, които Община Карлово възнамерява да отдаде под наем през 2017 г.
3.3. /нова/ Самостоятелен обект в сграда с идентификатор 36498.502.345.58.2, находящ се в поземлен имот с идентификатор 36498.502.345 по КККР-Карлово, с площ 45 кв. м., актуван с акт за частна общинска собственост №2180/08.05.2012 г., идентичен с Ателие № 15, находящо се в урегулиран поземлен имот І – пазар, кв. 77, гр. Карлово.
2. На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация /ЗМСМА/, чл. 14, ал. 1, ал. 2 и ал. 3 от Закона за общинска собственост /ЗОС/ , да се проведе публичен търг с тайно наддаване за отдаване под наем, за срок от 10 /десет/ години, на общински имот: Самостоятелен обект в сграда с идентификатор 36498.502.345.58.2, находящ се в поземлен имот с идентификатор 36498.502.345 по КККР - Карлово, с площ 45 кв.м., идентичен с Ателие №15, находящо се в урегулиран поземлен имот І – пазар, кв. 77, гр. Карлово, актуван с акт за частна общинска собственост № 2180 от 08.05.2012 г.,
3. На основание чл. 14, ал. 8 от ЗОС и чл. 14, ал. 3 от Наредбата по чл. 8, ал. 2 от ЗОС, определя начална тръжна цена, съответстваща на пазарна оценка, изготвена от оценител, в размер на 180.00 лв. без ДДС, за отдаване под наем чрез публичен търг с тайно наддаване на общинския имот, описан в т. 1.
4. Задължава Кмета на Община Карлово да сключи споразумение с наемателя за ползване на имота под наем, до провеждането на търг, при условията на договора и сключените към него анекси.

МОТИВИ: С договор от 02.10.2007 г., влизащ в сила от 15.10.2007 г., Община Карлово, след провеждане на търг с тайно наддаване, е предоставила на Иван Ненов Абаджиев под наем за срок от 8/осем/ години общински имот:
Ателие № 15, находящо се в урегулиран поземлен имот І – пазар, кв. 77, гр. Карлово, идентично със самостоятелен обект в сграда с идентификатор 36498.502.345.58.2, разположен в поземлен имот с идентификатор 36498.502.345 по КККР-Карлово. С Анекс, считано от 15.10.2015 г., Общината е продължила договора с 2 години, като срокът на последния изтича на 14.10.2017 година.
Със заявление, регистрационен № 94-00-5948 от 15.09.2017 г., наемателят на гореописания имот е изразил желание да ползва общинския имот до провеждане на търг, каквато възможност съществува на основание чл. 7 от Договора му за наем.
Имотът не е включен в програмата за управление и разпореждане с имоти – общинска собственост за 2017 г., съгласно изискванията на чл. 8, ал. 9 от ЗОС.

ПРЕДСЕДАТЕЛ на
Общински съвет Карлово:
инж. ТЕОДОР ШОЙЛЕКОВ

Всички 25 решения от това заседание

Видя неточност?

Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.

Съобщи за неточност в решение № 729