Нива в местността „Лозята“ край Клисура се отдава под наем за 250 лв. годишно

Решение № 697 от 31 август 2017 г.

Актуализиране на програмата за управление и разпореждане с имоти, общинска собственост за 2017 г., отдаване под наем на поземлен имот № 416002 в местността „Лозята” по Картата на възстановената собственост /КВС/ на землище гр. Клисура и определяне на начална тръжна цена въз основа на пазарна стойност на годишен наем.

На основание: чл. 21 ЗМСМА, чл. 8 ЗОС, чл. 14 ЗОС, чл. 14 Наредбата за общинската собственост, чл. 41 ЗОС, чл. 79 Наредбата за общинската собственост

Какво се реши

Общинският съвет Карлово реши да отдаде под наем поземлен имот № 416002 в местността „Лозята“ по Картата на възстановената собственост на землище гр. Клисура, с площ 12.816 дка, изоставена нива, десета категория при неполивни условия, частна общинска собственост, актуван с акт № 5342 от 11.05.2017 г. Преди това имотът беше добавен към годишната програма за управление и разпореждане с общински имоти за 2017 г., тъй като не беше включен в нея.

Наемът се предоставя при следните условия:

чрез публично оповестен търг с тайно наддаване
за срок от пет стопански години
имотът да се ползва само за земеделски нужди, съобразно начина на трайно ползване
начална тръжна годишна наемна цена в размер на 250,00 лв., определена въз основа на оценителски доклад за пазарна стойност на годишния наем

Процедурата е започнала по постъпили заявления от жители на гр. Клисура, но имотът се отдава на спечелилия търга, а не на заявителите.

Какво постановява

Актуализира годишната програма за управление и разпореждане с общински имоти за 2017 г., като добавя поземлен имот № 416002 в местността „Лозята“, землище гр. Клисура, с площ 12.816 дка, актуван с акт за частна общинска собственост № 5342 от 11.05.2017 г.
Отдава имота под наем чрез публично оповестен търг с тайно наддаване, за срок пет стопански години, като имотът трябва да се ползва за земеделски нужди съобразно начина на трайно ползване.
Определя начална тръжна годишна наемна цена в размер на 250,00 лв. въз основа на оценителски доклад за пазарна стойност на годишен наем.

Кого засяга

Жителите на гр. Клисура и лицата, които искат да наемат земеделска земя в местността „Лозята“

Сума: 250,00 лв. / 127,82 € начална тръжна годишна наемна цена под 0,1% от приетия бюджет за 2017 г. · ≈ 0,00 € на жител

Парите в решението

Извлечено от текста на решението: кой плаща, кой получава, за какво и откъде. Сумите са както са записани в акта — нищо не е сумирано или преизчислено. Начална тръжна цена значи, че търгът предстои и крайната цена ще се определи на него. Лентите сравняват сумите вътре в това решение: най-голямата е пълна лента, а сумите, които влизат в общината, са в по-блед цвят.

Получатели, предназначение и суми, изброени в решението
Получател	За какво	Сума	Дял
Община Карлово начална тръжна цена	начална тръжна годишна наемна цена за отдаване под наем на поземлен имот № 416002 в местността „Лозята“, землище гр. Клисура, 12.816 дка	250,00 лв. ≈ 127,82 €

Публикувано след проверка от втори езиков модел, без човек да го е прочел. Как решаваме кое минава без човек.

Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.

Оригинален текст

Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.

Покажи пълния текст на решението

О Б Щ И Н С К И С Ъ В Е Т - К А Р Л О В О

Р Е Ш Е Н И Е

№ 697

ВЗЕТО С ПРОТОКОЛ № 26 ОТ ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ
СЪВЕТ КАРЛОВО, ПРОВЕДЕНО НА 31.08.2017 година

ОТНОСНО: Актуализиране на програмата за управление и разпореждане с имоти, общинска собственост за 2017 г., отдаване под наем на поземлен имот № 416002 в местността „Лозята” по Картата на възстановената собственост /КВС/ на землище гр. Клисура и определяне на начална тръжна цена въз основа на пазарна стойност на годишен наем.

ПО ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА: г-н Антон Дзанев Минев - За Кмет
на Община Карлово /съгласно Заповед
№ 619 от 27.07.2017 г./

На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация /ЗМСМА/, във връзка с чл. 8, ал. 9 от Закона за общинската собственост /ЗОС/, предвид изложеното в предложение № 94-00-1359; 4313 от 17.08.2017 г., Общински съвет Карлово

Р Е Ш И :

1. Актуализира годишната програма за управление и разпореждане на имоти - общинска собственост за 2017 год. като допълва:
Раздел І.2. Годишни постъпления от наем земя извън урбанизирани територии, които ще бъдат отдадени през 2017г.
І.2.2. Землище гр. Клисура.
І.2.2.5. Поземлен имот № 416002 – изоставена нива по вид собственост – общинска частна, с площ 12.816 дка., в местността „Лозята”, по КВС на землище гр. Клисура. Имотът е актуван с Акт за частна общинска собственост № 5342 от 11.05.2017 г.
2. На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, във връзка с чл. 14, ал. 1, ал. 2 и ал. 3 от Закона за общинската собственост /ЗОС/ и чл. 14, ал. 1 от Наредбата за реда на придобиване, управление и разпореждане с общинска собственост, да се отдаде под наем чрез публично оповестен търг с тайно наддаване поземлен имот № 416002 в местността ”Лозята” по Картата на възстановената собственост на гр. Клисура, по вид собственост – общинска частна, актуван с Акт № 5342 от 11.05.2017 г. с площ 12.816 дка, начин на трайно ползване – изоставена нива, категория на земята при неполивни условия - десета, при следните условия:
- срок на отдаване – пет стопански години;
- имотът да се ползва за земеделски нужди, съобразно начина на трайно ползване;
3. На основание чл. 41, ал. 2 от ЗОС и във връзка с чл. 79, ал. 2 от Наредбата за реда на придобиване, управление и разпореждане с общинска собственост, определя начална тръжна годишна наемна цена, въз основа на оценителски доклад за определяне пазарна стойност на годишен наем на поземлен имот № 416002 в местността ”Лозята” по Картата на възстановената собственост на гр. Клисура в размер на 250,00 лв. /двеста и петдесет лева/.

МОТИВИ: В общинска администрация Карлово е постъпило заявление с входящ № 94-00-1359 от 02.03.2016 г. от Нончо Бенев Петков, гр. Клисура, ул. „Равна
река” № 4 и входящ № 94-00-4313 от 29.06.2016 г. от Иванка Салчева Туролеева, гр. Клисура, ул. „Н. и Хр. Караджови” № 13, относно отдаване под наем на поземлен имот № 416002 в местността „Лозята” по Картата на възстановената собственост /КВС/ на землище гр. Клисура.
Имотът не е включен в програмата за управление и разпореждане с имоти, общинска собственост за 2017 г., съгласно изискванията на чл. 8, ал 9 от Закона за общинската собственост.

ПРЕДСЕДАТЕЛ на
Общински съвет Карлово:
инж. ТЕОДОР ШОЙЛЕКОВ

Всички 34 решения от това заседание

Видя неточност?

Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.

Съобщи за неточност в решение № 697