Язовир в Горни Домлян се отдава под наем чрез търг за 2 040 лв. годишно
Решение № 1091 от 30 август 2018 г.
Откриване на процедура за избор на оператор за възлагане стопанисването, поддръжката и експлоатацията на поземлен имот с идентификатор 010001, начин на трайно ползване – Язовир, по картата на възстановената собственост на землище с. Горни Домлян, Община Карлово, местност “ЧАВГА ДЕРЕ”, и одобряване на доклад за наемна цена.
Какво се реши
Общинският съвет Карлово открива публичен търг за отдаване под наем на общински язовир в село Горни Домлян. Язовирът (имот 010001) е площ 93,870 декара в местност "Чавга дере" и е публична общинска собственост. Наемът е за 10 години при начална годишна цена 2 040 лв. без ДДС, определена по оценка на лицензиран оценител.
Какво постановява
- Открива процедура за наем на язовир 010001 (площ 93,870 дка) в местност "Чавга дере", с. Горни Домлян, чрез публичен търг с тайно наддаване, за срок 10 години.
- Одобрява начална тръжна годишна наемна цена 2 040,00 лв. без ДДС.
Кого засяга
Кандидатите за наем на язовира и жителите на общината като собственик на имота.
- Сума
- 2 040,00 лв. / 1 043,04 € начална тръжна годишна наемна цена
Парите в решението
Извлечено от текста на решението: кой плаща, кой получава, за какво и откъде. Сумите са както са записани в акта — нищо не е сумирано или преизчислено. Начална тръжна цена значи, че търгът предстои и крайната цена ще се определи на него.
| Получател | За какво | Сума | Дял |
|---|---|---|---|
| Община Карлово приход начална тръжна цена | Начална тръжна годишна наемна цена за язовир в местност Чавга дере, с. Горни Домлян | 2 040,00 лв. ≈ 1 043,04 € |
Места в решението
Улици, местности и имоти, назовани в акта. Адреси на жилища на граждани не се отбелязват.
- местност Чавга дере
- имот 010001
- Горни Домлян
Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.
Оригинален текст
Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.
Покажи пълния текст на решението
О Б Щ И Н С К И С Ъ В Е Т - К А Р Л О В О
Р Е Ш Е Н И Е
№ 1091
ВЗЕТО С ПРОТОКОЛ № 43 ОТ ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ
СЪВЕТ КАРЛОВО, ПРОВЕДЕНО НА 30.08.2018 година
ОТНОСНО: Откриване на процедура за избор на оператор за възлагане стопанисването, поддръжката и експлоатацията на поземлен имот с идентификатор 010001, начин на трайно ползване – Язовир, по картата на възстановената собственост на землище с. Горни Домлян, Община Карлово, местност “ЧАВГА ДЕРЕ”, и одобряване на доклад за наемна цена.
ПО ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА: д-р Емил Станев Кабаиванов -
Кмет на Община Карлово
На основание чл. 21, ал. 1 т. 8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, параграф 12, т.2 от Закон за изменение и допълнение на Закона за водите и чл.79, ал.2 от Наредбата за реда на придобиване, управление и разпореждане с общинска собственост, предвид изложеното в предложение № 94-00-6996 от 16.08.2018 г., Общински съвет Карлово
Р Е Ш И :
Дава съгласие:
1. Да се открие процедура за избор на оператор за стопанисване, поддръжка и експлоатация на язовирите, чрез отдаване под наем на поземлен имот с идентификатор 010001 – язовир, по картата на възстановената собственост на землище с. Горни Домлян, Община Карлово местност “Чавга дере”, по вид собственост – общинска публична, актуван с Акт за публична общинска собственост № 4 от 01.02.2000 г., с площ 93,870 дка, с начин на трайно ползване – язовир, за срок от десет години, чрез публичен търг с тайно наддаване.
2. На основание чл.79, ал.2 от Наредбата за реда на придобиване, управление и разпореждане с общинска собственост, одобрява начална тръжна годишна наемна цена за отдаване под наем за срок от 10 години поземлен имот с идентификатор 010001 – язовир, по картата на възстановената собственост на землище с. Горни Домлян, Община Карлово местност “Чавга дере”, Община Карлово в размер на 2 040,00 лв./ две хиляди и четиридесет лева/ без ДДС, съгласно изготвен доклад за определяне на годишна наемна стойност за ползване на имота от лицензиран оценител.
МОТИВИ: В Общинска администрация Карлово е постъпило заявление с входящ № 94-00-3316 от 20.04.2018 г. за отдаване на язовира под наем.
Във връзка с изтичане срока на договор за наем и избор на оператор за стопанисване на язовир в местността “ЧАВГА ДЕРЕ” в с. Горни Домлян, община Карлово и съгласно параграф 4, ал.1 от предходните и заключителни разпоредби на Закона за сдруженията за напояване, язовирите - публична общинска собственост, могат да се отдават под наем по реда на Закона за общинската собственост, след съгласуване и издадено положително становище на надзорния орган, а именно Министерство на земеделието и храните.
Към момента няма учредени сдружения за напояване. С цел избягване на евентуални противоречия между наематели и бъдещи новоучредени сдружения за напояване, е необходимо в договорите, които ще се сключат, да се предвидят клаузи, с които наемателите се задължават да предоставят възможност на сдруженията за напояване, собствениците и ползватели на земеделски земи, да доставят вода за напояване през поливните сезони, до прекратяване на договорите за наем.
Съгласно становище с изходящ № 07-172/20.07.2018 г., на МЗХ е съгласувано отдаването под наем на гореописания язовир.
Имотът е включен в програмата за управление и разпореждане с имоти, общинска собственост за 2018г., съгласно изискванията на чл. 8, ал. 9 от ЗОС.
ПРЕДСЕДАТЕЛ на
Общински съвет Карлово:
инж. ТЕОДОР ШОЙЛЕКОВ
Всички 37 решения от това заседание
Видя неточност?
Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.