Два магазина в Карлово се отдават под наем чрез търг за 820 лв месечно
Решение № 853 от 28 март 2013 г.
Отдаване под наем, чрез публично оповестен търг с тайно наддаване на помещение – бивша аптека с полезна площ 95.62 кв.м. и помещение № 1 с полезна площ 111 кв.м., находящи се на първи етаж на сграда 1 в ПИ с ИД 36498.504.1189 по КККР – Карлово, съответстващ на УПИ І - битов комбинат, кв.35, гр. Карлово и одобряване оценка, изготвена от оценител.
Какво се реши
Общинският съвет Карлово реши да отдаде под наем два магазина, намиращи се на първи етаж на сграда в центъра на Карлово. Имотът е каталогизиран като ПИ 36498.504.1189, попада под УПИ І (битов комбинат, кв. 35) и е частна общинска собственост от 1999 г.
Условия на наема:
- провеждане на публичен търг с тайно наддаване
- две отделни помещения: бивша аптека (95,62 кв.м) и бивша аптека (111 кв.м)
- срок: десет години
- начална тръжна цена: 820 лв месечно (пазарна оценка от лицензиран оценител)
Какво постановява
- Проведе се публично оповестен търг с тайно наддаване за отдаване под наем на помещение – бивша аптека (95,62 кв.м) и помещение № 1 (111 кв.м) на първи етаж на сграда в ПИ 36498.504.1189 (УПИ І – битов комбинат, кв. 35, Карлово), частна общинска собственост по Акт № 248 от 25.02.1999, за срок от 10 години.
- Определя начална тръжна цена 820 лв месечно, съответстваща на пазарната оценка от лицензиран оценител.
Кого засяга
Наемателите на магазините и Община Карлово като собственик на имота.
- Сума
- 820,00 лв. / 419,26 € месечна начална тръжна цена
Парите в решението
Извлечено от текста на решението: кой плаща, кой получава, за какво и откъде. Сумите са както са записани в акта — нищо не е сумирано или преизчислено. Начална тръжна цена значи, че търгът предстои и крайната цена ще се определи на него.
| Получател | За какво | Сума | Дял |
|---|---|---|---|
| Община Карлово приход начална тръжна цена | начална тръжна цена за отдаване под наем на помещение (бивша аптека) и помещение № 1, първи етаж, УПИ I, кв.35, гр. Карлово, 10 години | 820,00 лв. ≈ 419,26 € |
Места в решението
Улици, местности и имоти, назовани в акта. Адреси на жилища на граждани не се отбелязват.
- район кв.35
- имот 36498.504.1189
- Карлово
Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.
Оригинален текст
Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.
Покажи пълния текст на решението
О Б Щ И Н С К И С Ъ В Е Т - К А Р Л О В О
Р Е Ш Е Н И Е
№ 853
ВЗЕТО С ПРОТОКОЛ № 22 ОТ ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ
СЪВЕТ КАРЛОВО, ПРОВЕДЕНО НА 28.03.2013 год.
ОТНОСНО: Отдаване под наем, чрез публично оповестен търг с тайно наддаване на помещение – бивша аптека с полезна площ 95.62 кв.м. и помещение № 1 с полезна площ 111 кв.м., находящи се на първи етаж на сграда 1 в ПИ с ИД 36498.504.1189 по КККР – Карлово, съответстващ на УПИ І - битов комбинат, кв.35, гр. Карлово и одобряване оценка, изготвена от оценител.
Общинският съвет, след като изслуша докладващия г-н Антон Дзанев Минев – Заместник кмет на Община Карлово по докладната записка на д-р Емил Станев Кабаиванов – Кмет на Община Карлово направените разисквания и поименно гласуване,
Р Е Ш И :
1. На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация /ЗМСМА/, чл. 14, ал. 1, ал 2 и ал.З от Закона за общинска собственост /ЗОС/, чл.14, ал. 1 от Наредбата по чл.8, ал.2 от Закона за общинска собственост /ЗОС/ да се проведе публично оповестен търг с тайно наддаване за отдаване под наем за срок от 10 /десет/ години на помещение - бивша аптека с полезна площ 95.62 кв.м. и помещение № 1 с полезна площ 111 кв.м, на първия етаж в сграда с идентификатор 36498.504.1189 по КККР - Карлово
- 2 -
съответстващ на УПИ I - битов комбинат, кв.35, гр. Карлово, актуван с Акт за частна общинска собственост № 248 от 25.02.1999 год., акт № 184, том XIII, дело 2798/05, вх. peг. № 3627 от 09.11.2005 год. на Служба по вписванията, гр. Карлово.
2. Общински съвет Карлово одобрява начална тръжна цена в размер на 820.00 лв. /осемстотин и двадесет лева/, съответстваща на пазарната оценка, изготвена от лицензиран оценител.
ОБЩ БРОЙ ОБЩИНСКИ СЪВЕТНИЦИ: 33
ПРИСЪСТВУВАЛИ: 29
ГЛАСУВАЛИ: 29
«ЗА» – 29
«ПРОТИВ» – НЯМА
«ВЪЗДЪРЖАЛИ СЕ» - НЯМА
ПРЕДСЕДАТЕЛ на
Общински съвет Карлово:
инж. СТОЙО КАРАГЕНСКИ
ВЯРНО С ОРИГИНАЛА:
печат
СК/РС
Всички 43 решения от това заседание
Видя неточност?
Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.