Към основното съдържание
Меню

Карлово отдава под наем магазин „Железария“ на ул. „Полковник Бочев“ № 4

Решение № 542 от 27 септември 2012 г.

Отдаване под наем чрез публично оповестен търг с тайно наддаване общински самостоятелен обект за търговска дейност: „Магазин - железария”, подблоково строителство в жилищен блок на ул. „Полковник Бочев” № 4, гр. Карлово с идентификатор 36498.503.2338.1.31, попадащ в поземлен имот с идентификатор 36498.503.2338 по Кадастрална карта и кадастрални регистри – Карлово, съответстващ на УПИ І – жилищен комплекс, кв. 52 по плана на гр. Карлово.

На основание: чл. 21 ЗМСМА, чл. 8 ЗОС

Какво се реши

Общински съвет Карлово решава общинският обект за търговска дейност „Магазин – железария“ на ул. „Полковник Бочев“ № 4 в Карлово да бъде отдаден под наем чрез публично оповестен търг с тайно наддаване.

Обектът представлява търговска зала, складови и сервизни помещения с полезна площ 157 кв.м, разположени на партерния етаж на пететажен жилищен блок, с идентификатор 36498.503.2338.1.31, попадащ в поземлен имот с идентификатор 36498.503.2338, съответстващ на урегулиран поземлен имот (УПИ) I – жилищен комплекс, кв. 52 по плана на града. Имотът е актуван с Акт за частна общинска собственост № 2496 от 04.09.2012 г. Наемът се дава за срок от 10 години, а одобрената начална тръжна цена е 471,00 лв. без ДДС, определена въз основа на пазарна оценка от оценител.

До провеждането на търга кметът трябва да подпише споразумение с настоящия наемател за продължаване на ползването на обекта под наем, при условията на действащия договор и подписаните към него анекси.

Какво постановява

  1. Общински съвет Карлово решава общинският обект за търговска дейност „Магазин – железария“ на ул. „Полковник Бочев“ № 4 да бъде отдаден под наем чрез публично оповестен търг с тайно наддаване за срок от 10 години.
  2. Одобрява пазарна оценка от 471.00 лв. без ДДС за определяне на първоначална тръжна цена.
  3. Възлага на кмета да подпише споразумение с наемателя за ползване на имота под наем до провеждането на търга, при условията на действащия договор и подписаните към него анекси.

Кого засяга

Засяга Община Карлово и настоящия наемател на обект „Магазин – железария“, ул. „Полковник Бочев“ № 4.

Сума
471,00 лв. / 240,82 € одобрена начална тръжна цена за отдаване под наем на обекта, без ДДС под 0,1% от приетия бюджет за 2012 г. · ≈ 0,00 € на жител

Парите в решението

Извлечено от текста на решението: кой плаща, кой получава, за какво и откъде. Сумите са както са записани в акта — нищо не е сумирано или преизчислено. Начална тръжна цена значи, че търгът предстои и крайната цена ще се определи на него. Лентите сравняват сумите вътре в това решение: най-голямата е пълна лента, а сумите, които влизат в общината, са в по-блед цвят.

Получатели, предназначение и суми, изброени в решението
Получател За какво Сума Дял
Община Карлово оценка пазарна оценка на общински обект „Магазин – железария“, ул. „Полковник Бочев“ № 4, Карлово, за определяне на първоначална тръжна цена за отдаване под наем 471,00 лв. ≈ 240,82 € не се сравнява
Община Карлово начална тръжна цена начална тръжна цена (месечен наем без ДДС) за отдаване под наем чрез търг на общински обект „Магазин – железария“, ул. „Полковник Бочев“ № 4, Карлово, за срок от 10 години 471,00 лв. ≈ 240,82 €

Места в решението

Улици, местности и имоти, назовани в акта. Адреси на жилища на граждани не се отбелязват.

  • имот 36498.503.2338.1.31
  • имот 36498.503.2338
Скица на имот 36498.503.2338Очертание на имота с обща площ 624 кв. м сред съседните имоти от кадастралната карта.
Разположение в землището.Всяка точка е имот, който регистърът познава в това землище — 600 на брой. Отбелязан е имотът от решението.
Очертанието идва от кадастралната карта на АГКК. По-бледите имоти наоколо са съседните — за да се вижда къде попада този. В по-малката рамка всяка точка е имот, който регистърът познава в същото землище; отбелязан е този от решението. Точките са каквото сме свалили, не всички имоти в землището.

Публикувано след проверка от втори езиков модел, без човек да го е прочел. Как решаваме кое минава без човек.

Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.

Оригинален текст

Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.

Покажи пълния текст на решението 
О Б Щ И Н С К И           С Ъ В Е Т - К А Р Л О В О



                 Р   Е    Ш     Е   Н     И      Е


                            № 542


ВЗЕТО С ПРОТОКОЛ № 15 ОТ ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ
      СЪВЕТ КАРЛОВО, ПРОВЕДЕНО НА 27.09.2012 год.


ОТНОСНО: Отдаване под наем чрез публично оповестен търг с
     тайно наддаване общински самостоятелен обект за
     търговска дейност: „Магазин - железария”, подблоково
     строителство в жилищен блок на ул. „Полковник Бочев”
     № 4, гр. Карлово с идентификатор 36498.503.2338.1.31,
     попадащ    в    поземлен   имот      с   идентификатор
     36498.503.2338 по Кадастрална карта и кадастрални
     регистри – Карлово, съответстващ на УПИ І – жилищен
     комплекс, кв. 52 по плана на гр. Карлово.


    Общинският съвет, след като изслуша              докладващия
 г-н Николай Георгиев Момчилов – Заместник кмет
 на Община Карлово по докладната записка на д-р Емил
 Станев Кабаиванов – Кмет на Община Карлово,
 направените разисквания и поименно гласуване,

                      Р    Е    Ш    И:
     1. На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от Закона за местното

самоуправление и местната администрация /ЗМСМА/, чл. 14, ал.

1,

                             -2-



ал. 2 и ал.З от Закона за общинска собственост /ЗОС/, чл.14, ал.1

от Наредбата по чл.8, ал.2 от Закона за общинска собственост

/ЗОС/, да се проведе публично оповестен търг с тайно наддаване за

отдаване под наем за срок от 10 /десет/ години на общински

самостоятелен обект за търговска дейност: „Магазин – железария”

подблоково строителство, партерен етаж в пет етажен жилищен

блок на       ул. „Полковник Бочев” № 4, гр. Карлово, представляващ

търговска зала, складови и сервизни помещения с полезна площ 157

кв.м., с идентификатор 36498.503.2338.1.31, попадащ в поземлен

имот с идентификатор 36498.503.2338 по Кадастрална карта и

кадастрални регистри - Карлово, съответстващ на УПИ               I -

жилищен комплекс, кв. 52 по плана на гр.Карлово, актуван с Акт за

ЧОС № 2496 от 04.09.2012 год.



     2. На основание чл.14, ал.З от Наредбата по чл.8, ал.2 от Закона

за общинска собственост одобрява пазарна оценка, изготвена от

оценител, в размер на 471.00 лв. без ДДС, за определяне на

първоначална тръжна цена за отдаване под наем чрез публично

оповестен търг с тайно наддаване на общински самостоятелен

обект за търговска дейност: „Магазин-железария” подблоково
строителство, партерен етаж в пет етажен жилищен блок на

ул. „Полковник Бочев” № 4, гр. Карлово, представляващ търговска

зала, складови и сервизни помещения с полезна площ 157 кв.м., с

идентификатор 36498.503.2338.1.31, попадащ в поземлен имот с

идентификатор      36498.503.2338     по   Кадастрална   карта   и

кадастрални регистри - Карлово, съответстващ на УПИ І- жилищен

                                -3-



комплекс, кв. 52 по плана на гр.Карлово.

  3. Кмета на общината да подпише споразумение с наемателя за

ползване на имота под наем, до провеждането на търг, при условията

на действащия договор и подписаните към него анекси.



ОБЩ БРОЙ ОБЩИНСКИ СЪВЕТНИЦИ: 33
ПРИСЪСТВУВАЛИ: 25
ГЛАСУВАЛИ: 25
«ЗА» – 23
«ПРОТИВ» – НЯМА
«ВЪЗДЪРЖАЛИ СЕ» - 2




                    ПРЕДСЕДАТЕЛ на
                    Общински съвет Карлово:
                             инж. СТОЙО КАРАГЕНСКИ


ВЯРНО С ОРИГИНАЛА:
                           печат
СК/РС

Всички 73 решения от това заседание

Видя неточност?

Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.

Съобщи за неточност в решение № 542