Към основното съдържание

Общински съвет Карлово одобри временен безлихвен заем за проект „Подкрепа за достоен живот“

Решение № 2013 от 27 ноември 2014 г.

Предоставяне на временен безлихвен заем за финансиране на ПРОЕКТ „Подкрепа за достоен живот” по схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG051РО001-5.2.09 „Алтернативи” по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”, съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз.

Какво се реши

Общинският съвет разпорежда временен безлихвен заем за финансиране на проект „Подкрепа за достоен живот" по схема BG051РО001–5.2.09 и Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси", съфинансирана от Европейския социален фонд.

За 2014 година се осигуряват 35 000 лв. през месец декември чрез намаление на резерв § 00–98 и увеличение на временни безлихвени заеми § 76–00. Същия размер и процедура се прилагат за 2015 година, като осигуряването е през месец януари 2015 г. Заемът се погасява след възстановяване на средствата от управляващия орган.

Ако някои от разходите по проекта не бъдат одобрени, съответната сума се трансформира в трансфер между бюджетна и извънбюджетна сметка съгласно т.20 от ДДС № 7 от 04.04.2008 г. на Министерство на финансите.

Решението е одобрено с 24 гласа „за" при присъствие на 24 съветници.

Какво постановява

  1. За 2014 г. се осигуряват заемообразно 35 000 лв. по проект „Подкрепа за достоен живот“ през месец декември 2014 г., чрез намаление на § 00-98 „Резерв“ с 35 000 лв. и увеличение на § 76-00 „Временни безлихвени заеми между бюджети и сметки за средства от Европейския съюз“ с 35 000 лв.
  2. При приемане на бюджета за 2015 г. се предвижда същата операция: 35 000 лв. заемообразно през месец януари 2015 г., с намаление на § 00-98 „Резерв“ с 35 000 лв. и увеличение на § 76-00 с 35 000 лв.
  3. Заемът се погасява след възстановяване на средствата от управляващия орган.
  4. Ако някои от разходите по проекта не бъдат одобрени, съответната сума се трансформира в трансфер между бюджетна и извънбюджетна сметка съгласно т.20 от ДДС № 7 от 04.04.2008 г. на Министерството на финансите.

Кого засяга

Засяга бюджета на Община Карлово и изпълнението на проект „Подкрепа за достоен живот“.

Сума
35 000,00 лв. / 17 895,22 € заемообразно осигурени средства по проект „Подкрепа за достоен живот“ — по 35 000 лв. за 2014 г. и по 35 000 лв. за 2015 г. 0,1% от приетия бюджет за 2014 г. · ≈ 0,35 € на жител

Парите в решението

Извлечено от текста на решението: кой плаща, кой получава, за какво и откъде. Сумите са както са записани в акта — нищо не е сумирано или преизчислено. Начална тръжна цена значи, че търгът предстои и крайната цена ще се определи на него. Лентите сравняват сумите вътре в това решение: най-голямата е пълна лента, а сумите, които влизат в общината, са в по-блед цвят.

Получатели, предназначение и суми, изброени в решението
Получател За какво Сума Дял
Проект Подкрепа за достоен живот временен безлихвен заем за финансиране на проект Подкрепа за достоен живот (декември 2014) от резерв за непредвидени и неотложни разходи 35 000,00 лв. ≈ 17 895,22 €
Проект Подкрепа за достоен живот временен безлихвен заем за финансиране на проект Подкрепа за достоен живот (януари 2015) от резерв за непредвидени и неотложни разходи 35 000,00 лв. ≈ 17 895,22 €

Публикувано след проверка от втори езиков модел, без човек да го е прочел. Как решаваме кое минава без човек.

Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.

Оригинален текст

Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.

Покажи пълния текст на решението
О  Б  Щ  И  Н  С  К  И     С  Ъ  В  Е  Т  -  К  А  Р  Л  О  В  О


      Р     Е     Ш     Е     Н     И     Е


    № 2013

   ВЗЕТО  С  ПРОТОКОЛ  № 42  ОТ  ЗАСЕДАНИЕ  НА  ОБЩИНСКИ
          СЪВЕТ  КАРЛОВО,  ПРОВЕДЕНО  НА  27.11.2014 година

ОТНОСНО: Предоставяне на временен безлихвен заем за финансиране на ПРОЕКТ „Подкрепа за достоен живот” по схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG051РО001-5.2.09 „Алтернативи” по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”, съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз.

       Общинският съвет, след като изслуша докладващия г-н Антон Дзанев Минев – Заместник кмет на Община Карлово по докладната записка на  д-р  Емил Станев Кабаиванов  – Кмет на Община Карлово,  направените  разисквания  и  поименно  гласуване,  

	Р      Е      Ш      И :

   На основание чл.21, ал.1, т.6 от Закона за местното самоуправление и местната администрация
       1. Да се извършат следните промени по бюджета на община Карлово за 2014 година:
       1.1. Да се осигурят заемообразно средства по проект „Подкрепа за достоен живот” в размер на  35 000 лв. през месец Декември 2014 год.
       1.2. Да се намалят бюджетните средства в дейност „Резерв” § 00-98 „Резерв за
непредвидени и неотложни разходи” с  35 000 лв. в сметка 7304.
       1.3. Да се увеличат бюджетните средства по § 76-00 „Временни безлихвени заеми  между  бюджети  и  сметки  за средства от Европейския съюз” с 35 000 лв. и 
- 2 -

съответните разходни параграфи съгласно Единната бюджетна класификация за 2014 год. с 35 000 лв. в сметка 7443.
       1.4. Заемът да се погаси след възстановяване на средствата от управляващия орган.
       2. При приемане на  бюджета на община Карлово за 2015 година:
       2.1. Да се осигурят заемообразно средства по проект „Подкрепа за достоен живот” в размер на 35 000 лв. през месец Януари 2015 год.
       2.2. Да се намалят бюджетните средства в дейност „Резерв” § 00-98 „Резерв за непредвидени и неотложни разходи” с 35 000 лв. в сметка 7304.
       2.3. Да се увеличат бюджетните средства по § 76-00 „Временни безлихвени заеми между бюджети и сметки за средства от Европейския съюз” с 35 000 лв. и съответните разходни параграфи съгласно Единната бюджетна класификация за 2015 год. с 35 000 лв. в сметка 7443.
       2.4. Заемът да се погаси след възстановяване на средствата от управляващия орган.
        В случай, че някои от разходите по проекта не бъде одобрен следва да се трансформира в трансфер между бюджетна и извънбюджетна сметка /т.20 от ДДС 7 от 04.04.2008 год. на Министерство на финансите/ по бюджета на община Карлово.

ОБЩ  БРОЙ  ОБЩИНСКИ   СЪВЕТНИЦИ:  33
ПРИСЪСТВУВАЛИ:  24
ГЛАСУВАЛИ: 24
“ЗА” –  24
“ПРОТИВ” –    НЯМА
      “ВЪЗДЪРЖАЛИ  СЕ” –   НЯМА



                                    ПРЕДСЕДАТЕЛ  на  
                                   Общински  съвет  Карлово:
                                                                               инж. СТОЙО  КАРАГЕНСКИ  

ВЯРНО  С  ОРИГИНАЛА:                                              
                                                        печат 


СК/РС

Всички 56 решения от това заседание

Видя неточност?

Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.

Съобщи за неточност в решение № 2013