Към основното съдържание

Карлово одобрява ново предназначение на водовземането на ЗП „[име]“

Решение № 883 от 26 февруари 2026 г.

Заявление с вх. № 90-00-331/24.02.2026 год. за изменение на разрешително №1/12.02.2026 г. за водовземане от повърхностен воден обект, издадено от Кмета на Община Карлово, с титуляр ЗП „[име]“.

Накратко

Къде
Тема
Разпореждания
1 разпореждане

Пътят до решението

  1. Работни документи от заседанието

    Материалите за това заседание

  2. Прието от съвета на 26 февруари 2026 г.

Какво се реши

Общински съвет Карлово дава съгласие Кметът на Общината да измени Разрешително № 1/12.02.2026 г. за водовземане от повърхностен воден обект – язовир, поземлен имот с идентификатор 55676.133.120, местност „Калдар“, землище на с. Певците, издадено на ЗП „[име]“ (ЕИК 178867609). Досегашният текст в раздела за разпределение на разрешените обеми – „720 куб. м за напояване на 60 дка маслодайна роза, 600 куб. м за дестилерия“ – се заменя с ново предназначение: напояване на 62,27 дка полски култури (рапица, царевица и пшеница). В диспозитива на решението обемът е посочен като 132 куб. метра/годишно, а в мотивите на решението – като 1320 куб. метра/годишно; актът съдържа и двете стойности. Съгласно представения проект за напояване не се предвижда увеличаване на ползваните количества вода.

Какво постановява

  1. Общинският съвет дава съгласие Кметът на Община Карлово да измени Разрешително № 1/12.02.2026 г. за водовземане от повърхностен воден обект – язовир, ПИ 55676.133.120, местност „Калдар“, землище на с. Певците, титуляр ЗП „[име]“.

Кого засяга

Засяга ЗП „[име]“ и стопанисването на язовира в землището на с. Певците.

Места в решението

Улици, местности и имоти, назовани в акта. Адреси на жилища на граждани не се отбелязват.

  • бл. 16, ап. 11
  • район ж.к. „Сарая“
  • местност Калдар
  • имот 55676.133.120
  • Певците
  • Розино
  • Сопот
  • ул. бл., 16
Скица на имот 55676.133.120Очертание на имота с обща площ 6 044 кв. м сред съседните имоти от кадастралната карта.
Разположение в землището на Певците.Всяка точка е имот, който регистърът познава в това землище — 600 на брой. Отбелязан е имотът от решението.Певците
Очертанието идва от кадастралната карта на АГКК. По-бледите имоти наоколо са съседните — за да се вижда къде попада този. В по-малката рамка всяка точка е имот, който регистърът познава в същото землище; отбелязан е този от решението. Точките са каквото сме свалили, не всички имоти в землището.

Фирми в това решение

Публикувано след проверка от втори езиков модел, без човек да го е прочел. Как решаваме кое минава без човек.

Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.

Как гласуваха съветниците

Решението е взето с поименно гласуване: 28 за, 1 против, 0 въздържали се. Имената и отговорите са от протокол № 37. Листата е тази, от която съветникът е кандидатствал на изборите през 2023 г.

Покажи кой как гласува (29 съветници, по листи)

ВМРО – БЪЛГАРСКО НАЦИОНАЛНО ДВИЖЕНИЕ

ВЪЗРАЖДАНЕ

Движение за права и свободи – ДПС

ЗАЕДНО ЗА СИЛНА ОБЩИНА

КОАЛИЦИЯ ПРОДЪЛЖАВАМЕ ПРОМЯНАТА – ДЕМОКРАТИЧНА БЪЛГАРИЯ

МЕСТНА КОАЛИЦИЯ СДС (АТАКА, ДБГ)

НИЕ ИДВАМЕ

ПП ИМА ТАКЪВ НАРОД

Всички съветници и как са гласували

Обсъждане

23 изказвания по решението, от протокола на сесията. Имената на хора, които не са съветници, кмет или заместник-кмет, не публикуваме.

Доводите накратко

Обобщение от езиков модел, проверено от втори модел срещу изказванията. Не е редактирано от човек. Всеки довод сочи изказванията, в които е казан.

Доводи за

  • Промяната касае само количеството и предназначението на разрешената за ползване вода (от 720 куб. м за маслодайна роза и 600 куб. м за дестилерия на 132 куб. м/годишно за напояване на полски култури), а начинът на извеждане на водата от язовира до нивите е проблем на титуляря, не предмет на разрешителното. — Доньо Тодоров Тодоров
  • Ползването на водоизточници за поливане е уредено изцяло от Закона за водите, затова не е нужно общината да повтаря в решението членове и алинеи от закона или да добавя допълнителни условия като кой плаща изграждането на съоръжения. — Антон Дзанев Минев, Антон Дзанев Минев
  • Общината само е издала разрешение за водовземане след решение на Общинския съвет; титулярят на разрешителното по закон сам отговаря за изграждането на съоръженията си, а съдържанието на разрешителното е съобразено с изискванията на Закона за водите. — Друг участник
  • Изменението се прави по искане на титуляря на разрешителното на основание чл. 79, ал. 1, т. 1 от Закона за водите. — Друг участник

Въпроси и предложения

Изказванията по ред (23)
  1. 1 процедурна реплика

    Зорница Ранчева Ранчева: На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация и във връзка с изискванията на чл. 56, ал. 8 и чл. 62, ал. 9 от Закона за устройство на територията, предвид изложеното в предложение № 93-02-47 от 12.02.2026 г., Общински съвет Карлово Р Е Ш И: Одобрява...

  2. Доньо Тодоров Тодоров · ПП ГЕРБ · гласува за

    Колеги, преминаваме към точка 40 относно заявление за изменение на разрешително еди какво си за водоснабдяване. Заповядайте, господин Минев. Проектът за решение: На основание, чл. 21, ал. 1, т. 8 от ЗМСМА и във връзка чл. 52, ал. 1 т. 3, буква „а“ от Закона за водите, във връзка с чл. 72, ал. 1 т. 2, предложение второ от Закона за водите, дава съгласие Кметът на Община Карлово да: - Измени Разрешително № №1/12.02.2026 година за водовземане от повърхностен воден обект – язовир, поземлен имот с идентификатор 55676.133.120, местност „Калдар“, землище на с. Певците, код на водно тяло BG3MA400R214 и име: „р. Стряма от с. Розино до вливане на р. Пикла и притоци“, с титуляр ЗП „Станимир Богданов“, ЕИК 178867609, седалище: гр. Сопот, ж.к. „Сарая“, бл. 16, ап.11, общ. Сопот, както следва: - В раздел разпределение на разрешените обеми, текстът: „720 куб. м за напояване на 60 дка маслодайна роза , 600 куб. м за дестилерия“, да стане: - 132 куб. метра / годишно за напояване на 62,27 дка полски култури (рапица, царевица и пшеница)
  3. Доньо Тодоров Тодоров · ПП ГЕРБ · гласува за

    Благодаря, господин Минев. Становище на комисията по Стопанска и инвестиционна дейност?
  4. Божидар Павлов Бакалов · ПП ГЕРБ · гласува за

    Комисията подкрепя.
  5. Доньо Тодоров Тодоров · ПП ГЕРБ · гласува за

    Благодаря. Колеги, давам думата за изказвания. Заповядайте, госпожо Чакърова.
  6. Ваня Иванова Чакърова · БСП ЗА БЪЛГАРИЯ · гласува против

    Уважаеми господин председател, уважаеми колеги общински съветници, Аз правя следното предложение: искам да бъде в решението вписано, че направенато изграждане на тази поливна система ще е за сметка на инвеститора, т.е. на лицето, което желае да бъде направено това предложение – замяната, промяната и да е за негова сметка. Дали бях достатъчно точна?
  7. Доньо Тодоров Тодоров · ПП ГЕРБ · гласува за

    Ей сега ще Ви обясня, защото е безсмислено предложението, което направихте. Защото тук става сума само за водата. А как ще си я откара от язовира до нивите си е лично негов проблем.
  8. Антон Дзанев Минев · заместник-кмет

    Ако иска с кофите…
  9. Доньо Тодоров Тодоров · ПП ГЕРБ · гласува за

    Господин Минев, …
  10. Антон Дзанев Минев · заместник-кмет

    Тъй като ползването на водоизточници и изобщо във връзка с поливане на земеделски земи или каквито и да е регламентирани дейности е уредено от закона, аз не мисля, че точно ние трябва да повтаряме членове и алинеи от закона. Там е точно регламентирано. Това е мой коментар, не е необходимо да има такова нещо. Ако някой може с нещо да подпомогне, да каже, но това е мойто мнение.
  11. Доньо Тодоров Тодоров · ПП ГЕРБ · гласува за

    Има постъпило предложение. Госпожо Чакърова, държите ли си на предложението?
  12. Ваня Иванова Чакърова · БСП ЗА БЪЛГАРИЯ · гласува против

    Да.
  13. Доньо Тодоров Тодоров · ПП ГЕРБ · гласува за

    Може ли да го… че не можах да го запомня, признавам си, отново да го преформулирате, за да го подложа на гласуване?
  14. Ваня Иванова Чакърова · БСП ЗА БЪЛГАРИЯ · гласува против

    Тъй като има в докладната експертно решение – от къде ще минат тръбите, дължина, съответно направена е количествена сметка, никъде не е записано тази инвестиция за чия сметка ще бъде. И моята молба беше да е за сметка на инвеститора. Да бъде допълнено и ако може в решението това нещо да е записано, да е документирано и ние да го гласуваме. Това е мойто предложение.
  15. Доньо Тодоров Тодоров · ПП ГЕРБ · гласува за

    Аз, да Ви кажа честно… Г. К., заповядайте, защото Вие сте автор на докладната…
  16. Друг участник · не е съветник; името не се публикува

    Благодаря. Съгласно Закона за водите, господин кметът на община Карлово е издал разрешение за водовземане от повърхностен воден обект след решение на Общински съвет. Община Карлово е дала правото да вземат от водата. Те са си титуляри, съгласно Закона за водите, това си е тяхно задължение, титулярите да си изграждат съоръженията. Освен това в Закона за водите е изписано какво трябва да се съдържа в нашето разрешение и ние сме го спазили. Благодаря.
  17. Зорница Ранчева Ранчева · БСП ЗА БЪЛГАРИЯ · гласува за

    Имате думата, господин Тодоров.
  18. Доньо Тодоров Тодоров · ПП ГЕРБ · гласува за

    Аз не можах и да разбера, но бях започнал да пиша, но госпожа Чакърова тук твърди, че става въпрос за тръби и т.н. Аз отново чета проекта за решение. Ще го прочета за всички, да стане ясно за какво иде реч: На основание, чл. 21, ал. 1, т. 8 от ЗМСМА и във връзка чл. 52, ал. 1 т. 3, буква „а“ от Закона за водите, във връзка с чл. 72, ал. 1 т. 2, предложение второ от Закона за водите, дава съгласие Кметът на Община Карлово да: - Измени Разрешително № №1/12.02.2026 година за водовземане от повърхностен воден обект – язовир, поземлен имот с идентификатор 55676.133.120, местност „Калдар“, землище на с. Певците, код на водно тяло BG3MA400R214 и име: „р. Стряма от с. Розино до вливане на р. Пикла и притоци“, с титуляр ЗП „Станимир Богданов“, ЕИК 178867609, седалище: гр. Сопот, ж.к. „Сарая“, бл. 16, ап.11, общ. Сопот, както следва: - В раздел разпределение на разрешените обеми, текстът: „720 куб. м за напояване на 60 дка маслодайна роза , 600 куб. м за дестилерия“, да стане: - 132 куб. метра / годишно за напояване на 62,27 дка полски култури (рапица, царевица и пшеница) Аз не виждам никакви тръби. Т.е. ние даваме право водата от язовира човекът да я ползва за напояване вече и за рапица, царевица и пшениеца. Ами… няма никакви тръби, няма никъде такова изискване. Сега обаче видях нещо друго и правя предложение към вносителя. Нека да започне и основанието Ви предлагам да бъде: На основание чл.21, ал.1, т.8 във връзка с еди кои си членове от Закона за водите.
  19. Друг участник · не е съветник; името не се публикува

    Изменението е по чл.79, ал.1, т.1, а именно – по искане на титуляра на разрешителното. Ако вмъкнем още, това трябва да е на база на друг член, госпожа Чакърова ако каже на база кой е този член…
  20. Доньо Тодоров Тодоров · ПП ГЕРБ · гласува за

    Да, изказване ли? Заповядайте, господин Божков.
  21. Веселин Тодоров Божков · МЕСТНА КОАЛИЦИЯ СДС (АТАКА, ДБГ) · гласува за

    Уважаеми господин председател, уважаеми колеги, Предлагам да спрем дебатирането и да преминем към гласуване.
  22. Ваня Иванова Чакърова · БСП ЗА БЪЛГАРИЯ · гласува против

    А защо предложението не се гласува?
  23. Доньо Тодоров Тодоров · ПП ГЕРБ · гласува за

    Чакайте, де! Ама чакайте! Госпожо Чакърова, … Понеже има постъпило предложение, понеже никой не иска повече да се изказва, няма и смисъл да подлагам на гласуване предложението на господин Божков за прекратяване на дискесиите, има постъпило предложение и ще го подложа на гласуване, формулирано така: понеже госпожа Чакърова не можах да й формулирам, да запиша мисълта, да бъде, предложението: да бъде вписано в проекта за решение :“Инвестицията да бъде за сметка на инвеститора“. Госпожо Чакърова, така съгласна ли сте? Ще помоля стенографа да ми … Да бъде добавено в проекта за решение явно като, понеже то самото решение е оформено, няма точки, сегашното решение да бъде като първа точка, а втора точка да стане „Инвестицията да бъде за сметка на инвеститора“. Естествено, че ще го върнат. Ами има постъпило предложение бе, колеги! Колкото и абсурдно да е, аз съм длъжен да спазя правилника, подлагам го на гласуване! Който е „за“, моля да гласува. Който подкрепя предложението на госпожа Чакърова, моля да гласува. 5 „за“, „против“ – 17, „въздържали се“ – 7. С 5 „за“, „против“ – 17, „въздържали се“ – 7 предложението на госпожа Чакърова не се приема. И преминаваме към гласуване на проекта за решение. Господин Минев, приемате ли мойто предложение?
  24. Антон Дзанев Минев · заместник-кмет

    да.
  25. 1 процедурна реплика

    Доньо Тодоров Тодоров: Благодаря. Поименно е гласуването, госпожо Ранчева, заповядайте! Анастасия Чолакова – Ангел Хазуров – за Божидар Бакалов – за Бочо Бочев – за Ваня Чакърова – против Васил Илиев – за Веселин Божков – за Владимир Гунчев – за Геца Стефанова – за Гънчо Гънчев – Дамян Дамянов – за Денис Каранайдено...

Всички за с. Певците

Оригинален текст

Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.

Покажи пълния текст на решението
ОБЩИ Н С К И                   С Ъ В Е Т - К А Р Л О В О



                              Р     Е     Ш      Е    Н      И     Е


                                              №883


          ВЗЕТО С ПРОТОКОЛ № 37 ОТ ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ
              СЪВЕТ КАРЛОВО, ПРОВЕДЕНО НА 26.02.2026 година




 ОТНОСНО: Заявление с вх. № 90-00-331/24.02.2026 год. за изменение на
 разрешително №1/12.02.2026 г. за водовземане от повърхностен воден
 обект, издадено от Кмета на Община Карлово, с титуляр ЗП
 „[име]“.



        ПО ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА: д-р Емил Станев Кабаиванов –
                                                      Кмет на Община Карлово

      На основание чл. 52, ал. 1 т. 3, буква „а“ от Закона за водите, във връзка с чл. 79, ал.
1 т. 1, предложение второ от Закона за водите, предвид изложеното в предложение № 93-
02-66 от 25.02.2026 г., Общински съвет Карлово

                                    Р     Е     Ш       И:


      На основание, чл. 21, ал. 1, т. 8 от ЗМСМА и във връзка чл. 52, ал. 1 т. 3, буква „а“
 от Закона за водите, във връзка с чл. 72, ал. 1 т. 2, предложение второ от Закона за
 водите, дава съгласие Кметът на Община Карлово да:

     - Измени Разрешително № №1/12.02.2026 година за водовземане от повърхностен
 воден обект – язовир, поземлен имот с идентификатор 55676.133.120, местност
 „Калдар“, землище на с. Певците, код на водно тяло BG3MA400R214 и име: „р. Стряма
 от с. Розино до вливане на р. Пикла и притоци“, с титуляр ЗП „[име]“,
 ЕИК 178867609, седалище: гр. Сопот, ж.к. „Сарая“, бл. 16, ап.11, общ. Сопот, както
 следва:
      - В раздел разпределение на разрешените обеми, текстът: „720 куб. м за напояване
   на 60 дка маслодайна роза , 600 куб. м за дестилерия“, да стане:

      - 132 куб. метра / годишно за напояване на 62,27 дка полски култури (рапица,
царевица и пшеница)


 МОТИВИ: В Общинска администрация Карлово е постъпило Заявление с вх. № 90-00-
331/24.01.2026 год. от ЗП „[име]“, ЕИК 178867609, седалище: гр. Сопот,
ж.к. „Сарая“, бл. 16, ап. 11, общ. Сопот, за изменение на разрешително №1/12.02.2026 г.
за водовземане от повърхностен воден обект - язовир поземлен имот с идентификатор
55676.133.120 по КККР на с. Певците с цел водоснабдяване на дестилерия и напояване на
60 дка маслодайна роза.

       Искането е на основание чл. 72, ал.1 т. 2, предложение второ от Закона за водите
по искане на лицето в полза на което е предоставено, за изменение на целите на
водоснабдяване, а именно в раздел разпределение на разрешените обеми - за промишлено
водоснабдяване на дестилерия - 600 куб. /м годишно и 720 куб. м. /годишно за напояване на
60      дка     маслодайна      роза,      да      се     измени,      както      следва:
      - 1320 куб. метра /годишно в земеделски цели за напояване на 62,27 дка рапица,
царевица и пшеница.

      Съгласно представения проект за напояване не се предвижда да се увеличават
ползваните количества вода.



ОБЩ БРОЙ ОБЩИНСКИ СЪВЕТНИЦИ: 33
ПРИСЪСТВУВАЛИ: 30
ГЛАСУВАЛИ: 30
<<ЗА>> 29
<<ПРОТИВ>> 1
<<ВЪЗДЪРЖАЛИ СЕ>> НЯМА

                                        ПРЕДСЕДАТЕЛ на
                                        Общински съвет Карлово
                                                  г-н ДОНЬО ТОДОРОВ

      ПРОТОКОЛЧИК:
           Невена Арменова
      ВЯРНО С ОРИГИНАЛА: ПечатДТ/РФ


Всички 39 решения от това заседание

Видя неточност?

Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.

Само ако искаш да ти отговорим. Вижда го само редакцията. Поверителност

или пиши на [email protected]