Решение № 629

Решение № 629 от 26 юни 2025 г.

Актуализиране на програмата за управление и разпореждане с имоти общинска собственост за 2025 г. и продажба, без търг, на сграда с идентификатор (ИД) 36498.502.809.4 по КККР Карлово, построена в поземлен имот (ПИ) с ИД 36498.502.809 идентичен в УПИ I-общежитие, кв. 39 по ЗРП на гр. Карлово.

На основание: чл. 21 ЗМСМА, чл. 8 ЗОС, чл. 35 ЗОС, чл. 33 Закона за собствеността, чл. 41 ЗОС

Пътят до решението

Работни документи от заседанието

Материалите за това заседание
Прието от съвета на 26 юни 2025 г.

Какво се реши

Общинският съвет Карлово актуализира годишната програма за управление и разпореждане с имоти - общинска собственост за 2025 год. Решението включва:

разрешаване на „Сара трейд“ ООД да закупи сграда с ИД 36498.502.809.4 без търг;
определение на цена в размер на 29 390 лв. за продажба на сградата;
упълномощаване на кмета на Община Карлово да издаде заповед и сключи договор за продажба на сградата на „Сара трейд“ ООД;
определение, че всички разходи по сделката и стойността на пазарната оценка са за сметка на „Сара трейд“ ООД.

Кого засяга

Собствениците на имоти в кв. 39 по ЗРП на гр. Карлово и община Карлово.

Сума: 29 390,00 лв. / 15 026,87 € цена за продажба на сградата под 0,1% от приетия бюджет за 2025 г. · ≈ 0,34 € на жител

Парите в решението

Извлечено от текста на решението: кой плаща, кой получава, за какво и откъде. Сумите са както са записани в акта — нищо не е сумирано или преизчислено. Начална тръжна цена значи, че търгът предстои и крайната цена ще се определи на него. Лентите сравняват сумите вътре в това решение: най-голямата е пълна лента, а сумите, които влизат в общината, са в по-блед цвят.

Получатели, предназначение и суми, изброени в решението
Получател	За какво	Сума	Дял
Община Карлово оценка	пазарна оценка на сграда с ИД 36498.502.809.4 за продажба без търг	29 390,00 лв. ≈ 15 026,87 €	не се сравнява
Община Карлово оценка	данъчна оценка на сграда	1 668,10 лв. ≈ 852,89 €	не се сравнява

Места в решението

Улици, местности и имоти, назовани в акта. Адреси на жилища на граждани не се отбелязват.

район кв. 39
имот 36498.502.809
имот 36498.502.809.4
имот 36498.502.809.1
имот 36498.502.809.2
Карлово

Очертанието идва от кадастралната карта на АГКК. По-бледите имоти наоколо са съседните — за да се вижда къде попада този. В по-малката рамка всяка точка е имот, който регистърът познава в същото землище; отбелязан е този от решението. Точките са каквото сме свалили, не всички имоти в землището.

Фирми в това решение

Сара трейд ООД ЕИК 115127047

Прочетено и одобрено от редактор. Как решаваме кое минава без човек.

Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.

Оригинален текст

Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.

Покажи пълния текст на решението

ОБЩИ Н С К И С Ъ В Е Т - К А Р Л О В О

Р Е Ш Е Н И Е

№629

ВЗЕТО С ПРОТОКОЛ № 27 ОТ ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ
СЪВЕТ КАРЛОВО, ПРОВЕДЕНО НА 26.06.2025 година

ОТНОСНО: Актуализиране на програмата за управление и
разпореждане с имоти общинска собственост за 2025 г. и продажба,
без търг, на сграда с идентификатор (ИД) 36498.502.809.4 по КККР
Карлово, построена в поземлен имот (ПИ) с ИД 36498.502.809
идентичен в УПИ I-общежитие, кв. 39 по ЗРП на гр. Карлово.

ПО ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА: д-р Емил Станев Кабаиванов –
Кмет на Община Карлово

На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от Закона за местното самоуправление и
местната администрация (ЗМСМА), във връзка с чл. 8, ал. 9 от ЗОС, предвид
изложеното в предложение № 90-00-502/2/ от 29.05.2025 г., Общински съвет Карлово

Р Е Ш И:

1. Актуализира годишната програма за управление и разпореждане с имоти -
общинска собственост за 2025 год., като допълва:

Раздел ІІ. Продажби

1.3.(нова) Продажба на сгради без търг
1.3.1. (нова) Сграда с ИД 36498.502.809.4 по КККР Карлово, с площ 23 кв.м.

2. На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от ЗМСМА, чл. 35, ал. 4, т. 2 от ЗОС и чл. 66, във
връзка с чл. 33 от Закона за собствеността, разрешава на „Сара трейд“ ООД, ЕИК
115127047, да закупи, без търг, сграда с ИД 36498.502.809.4, с площ 23 кв.м., с
предназначение: хангар, депо, гараж, актувана с акт за частна общинска собственост
№2847/06.06.2013 г.

3. На основание чл. 41, ал. 2 от ЗОС, определя цена, въз основа на пазарна оценка, изготвена
от оценител, в размер на 29 390 лв. (двадесет и девет хиляди триста и деветдесет лева)
без ДДС., за продажба, без търг, на общинския имот, подробно описан в т. 2 от
настоящето решение.

Данъчната оценка на сграда с ИД 36498.502.809.4, е в размер на 1 668.10 лв.

4. На основание чл. 35, ал. 6 от ЗОС упълномощава кмета на Община Карлово да
издаде заповед и сключи договор за продажба на сграда с ИД 36498.502.809.4 на „Сара трейд“
ООД.

5. Всички разходи по сделката, както и стойността на пазарната оценка е за сметка
на „Сара трейд“ ООД.

МОТИВИ: „Сара трейд“ ООД, на основание Договор №РД-01-835/13.12.2007 г. за
приватизация на обособена част от ВМЗ ЕАД, е собственик на сгради с ИД 36498.502.809.1
и 36498.502.809.2. Като собственик на тези сгради, с Договор В-258/25.03.2021 г.,
дружеството е изкупило от Община Карлово правото на собственост върху ПИ с ИД
36498.502.809 и сграда в незавършен строеж с ИД 364989.502.809.3, като подобрение върху
имота.

В закупения от „Сара трейд“ ООД имот, се намира сграда с ИД 36498.502.809.4, със
застроена площ 23 кв.м., с предназначение: хангар, депо, гараж, която сграда е общинска
собственост. Сградата не се ползва от Община Карлово, достъпът до нея е през имота на
„Сара трейд“ ООД.

Със Заявление, вх. №92-00-502/04.04.2025 г., и молба, вх. рег. №90-00-
502[1]/25.04.2025 г., към заявлението, адвокат Доротея Будакова-Лазарова, като
пълномощник на Иван Стефанов Говедарски, Управител на „Сара трейд“ ООД, уведомява
Община Карлово, че дружеството иска да закупи сграда с ИД 36498.502.809.4, като
собственик на ПИ с ИД 36498.502.809.

Възложено е изготвяне на пазарна оценка, за продажба на общинската сграда, която е
в размер на 29 390 лв. (двадесет и девет хиляди триста и деветдесет лева) без ДДС.
Сградата не е включена в програмата за управление и разпореждане с имоти –
общинска собственост за 2025 г., съгласно изискванията на чл. 8, ал. 9 от Закона за
общинска собственост (ЗОС).

ОБЩ БРОЙ ОБЩИНСКИ СЪВЕТНИЦИ: 33
ПРИСЪСТВУВАЛИ: 27
ГЛАСУВАЛИ: 27
<<ЗА>> 25
<<ПРОТИВ>> НЯМА
<<ВЪЗДЪРЖАЛИ СЕ>> 2

ПРЕДСЕДАТЕЛ на
Общински съвет Карлово
г-н ДОНЬО ТОДОРОВ

ПРОТОКОЛЧИК:
Невена Арменова
ВЯРНО С ОРИГИНАЛА: ПечатДТ/РФ

Всички 33 решения от това заседание

Видя неточност?

Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.

Съобщи за неточност в решение № 629