Общинска нива в с. Пролом се отдава под наем за 120 лв. годишно

Решение № 710 от 31 август 2017 г.

Актуализиране на програмата за управление и разпореждане с имоти, общинска собственост за 2017 г., отдаване под наем на поземлен имот № 000391 в местността „Землище с. Пролом” по Картата на възстановената собственост /КВС/ на землище с. Пролом и определяне на начална тръжна цена въз основа на пазарна стойност на годишен наем.

На основание: чл. 21 ЗМСМА, чл. 8 ЗОС, чл. 14 ЗОС, чл. 14 Наредбата за общинската собственост, чл. 41 ЗОС, чл. 79 Наредбата за общинската собственост

Какво се реши

Общинският съвет Карлово реши да отдаде под наем поземлен имот № 000391 в местността „Землище с. Пролом“ по Картата на възстановената собственост на землище с. Пролом, с площ 6.419 дка, като първо допълни годишната програма за управление и разпореждане с общински имоти за 2017 г. с този имот. Имотът е нива, категория седма при неполивни условия, частна общинска собственост, актувана с акт за частна общинска собственост № 5341 от 11.05.2017 г.

Отдаването под наем се извършва при следните условия:

чрез публично оповестен търг с тайно наддаване
за срок от пет стопански години
имотът да се ползва само за земеделски нужди, съобразно начина на трайно ползване
при начална тръжна годишна наемна цена 120,00 лв., определена въз основа на оценителски доклад за пазарна стойност на годишния наем

Какво постановява

Актуализира годишната програма за управление и разпореждане с общински имоти за 2017 г., като добавя поземлен имот № 000391 в местността „Землище с. Пролом“ с площ 6.419 дка, актуван с акт за частна общинска собственост № 5341 от 11.05.2017 г.
Отдава имота под наем чрез публично оповестен търг с тайно наддаване, за срок от пет стопански години.
Имотът да се ползва само за земеделски нужди, съобразно начина на трайно ползване – нива.
Определя начална тръжна годишна наемна цена в размер на 120,00 лв. въз основа на оценителски доклад за пазарна стойност.

Кого засяга

Земеделските стопани в землището на с. Пролом, които могат да участват в търга за наем на имота.

Сума: 120,00 лв. / 61,36 € начална тръжна годишна наемна цена под 0,1% от приетия бюджет за 2017 г. · ≈ 0,00 € на жител

Парите в решението

Извлечено от текста на решението: кой плаща, кой получава, за какво и откъде. Сумите са както са записани в акта — нищо не е сумирано или преизчислено. Начална тръжна цена значи, че търгът предстои и крайната цена ще се определи на него. Лентите сравняват сумите вътре в това решение: най-голямата е пълна лента, а сумите, които влизат в общината, са в по-блед цвят.

Получатели, предназначение и суми, изброени в решението
Получател	За какво	Сума	Дял
Община Карлово начална тръжна цена	начална тръжна годишна наемна цена за отдаване под наем на поземлен имот № 000391 в местността „Землище с. Пролом“, 6.419 дка, за срок от пет стопански години	120,00 лв. ≈ 61,36 €

Публикувано след проверка от втори езиков модел, без човек да го е прочел. Как решаваме кое минава без човек.

Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.

Оригинален текст

Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.

Покажи пълния текст на решението

О Б Щ И Н С К И С Ъ В Е Т - К А Р Л О В О

Р Е Ш Е Н И Е

№ 710

ВЗЕТО С ПРОТОКОЛ № 26 ОТ ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ
СЪВЕТ КАРЛОВО, ПРОВЕДЕНО НА 31.08.2017 година

ОТНОСНО: Актуализиране на програмата за управление и разпореждане с имоти, общинска собственост за 2017 г., отдаване под наем на поземлен имот № 000391 в местността „Землище с. Пролом” по Картата на възстановената собственост /КВС/ на землище с. Пролом и определяне на начална тръжна цена въз основа на пазарна стойност на годишен наем.

ПО ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА: г-н Антон Дзанев Минев - За Кмет
на Община Карлово /съгласно Заповед
№ 619 от 27.07.2017 г./

На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация /ЗМСМА/, във връзка с чл. 8, ал. 9 от Закона за общинската собственост /ЗОС/, предвид изложеното в предложение № 94-00-1049 от 17.08.2017 г., Общински съвет Карлово

Р Е Ш И :

1. Актуализира годишната програма за управление и разпореждане на
имоти, общинска собственост за 2017 год. като допълва:
Раздел І. 2. Годишни постъпления от наем земя извън урбанизирани територии, които ще бъдат отдадени през 2017 г.
І.2.11. Землище с. Пролом.
І.2.11.2. Поземлен имот № 000391 – нива, по вид собственост – общинска частна, с площ 6.419 дка., в местността „Землище с Пролом” по КВС на землище с. Пролом. Имотът е актуван с Акт за частна общинска собственост № 5341 от 11.05.2017 г.
2. На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, във връзка с чл. 14, ал. 1, ал. 2 и ал. 3 от Закона за общинската собственост /ЗОС/ и чл. 14, ал. 1 от Наредбата за реда на придобиване, управление и разпореждане с общинска собственост, да се отдаде под наем чрез публично оповестен търг с тайно наддаване поземлен имот № 000391 в местността ”Землище с. Пролом” по Картата на възстановената собственост на землище с. Пролом, по вид собственост – общинска частна, актуван с Акт за ЧОС № 5341 от 11.05.2017 г., с площ 6.419 дка, начин на трайно ползване – нива, категория на земята при неполивни условия - седма, при следните условия:
- срок на отдаване – пет стопански години;
- имотът да се ползва за земеделски нужди, съобразно начина на трайно ползване;
3. На основание чл. 41, ал. 2 от ЗОС и във връзка с чл. 79, ал. 2 от Наредбата за реда на придобиване, управление и разпореждане с общинска собственост, определя начална тръжна годишна наемна цена, въз основа на оценителски доклад за определяне пазарна стойност на годишен наем на поземлен имот № 000391 в местността ”Землище с. Пролом” по Картата на възстановената собственост на землище с. Пролом в размер на 120,00 лв. /сто и двадесет лева/.

МОТИВИ: В общинска администрация Карлово е постъпило заявление с входящ № 94-00-1049 от 02.03.2017 г. от Иван Богданов Лазаров, гр. Карлово, ул. „Теофан Райнов” № 39, относно отдаване под наем на поземлен имот № 000391 в местността „Землище с. Пролом” по Картата на възстановената собственост на землище на с. Пролом.
Имотът не е включен в програмата за управление и разпореждане с имоти, общинска собственост за 2017 г., съгласно изискванията на чл. 8, ал 9 от Закона за общинската собственост.

ПРЕДСЕДАТЕЛ на
Общински съвет Карлово:
инж. ТЕОДОР ШОЙЛЕКОВ

Всички 34 решения от това заседание

Видя неточност?

Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.

Съобщи за неточност в решение № 710