Към основното съдържание
Площад

Решение № 1204

Решение № 1204

Предложение за подписване на Споразумение за сътрудничество между община Аристотел, Република Гърция и община Карлово, Република България.

Какво се реши

Общинският съвет Карлово дава съгласие за сътрудничество между община Карлово и община Аристотел. Възлагано е на кмета да подпише Споразумение за сътрудничество.

Кого засяга

Общината Карлово и община Аристотел.

Места в решението

Улици, местности и имоти, назовани в акта. Адреси на жилища на граждани не се отбелязват.

  • Карлово
  • Аристотел
  • Йерисос

Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.

Оригинален текст

Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.

Покажи пълния текст на решението
О  Б  Щ  И  Н  С  К  И    С  Ъ  В  Е  Т  -  К  А  Р  Л  О  В  О

      Р     Е     Ш     Е     Н     И     Е

    № 1204

   ВЗЕТО  С  ПРОТОКОЛ  № 50  ОТ  ЗАСЕДАНИЕ  НА  ОБЩИНСКИ
          СЪВЕТ  КАРЛОВО,  ПРОВЕДЕНО  НА  29.11.2018 година

ОТНОСНО: Предложение за подписване на Споразумение за сътрудничество между община Аристотел, Република Гърция и община Карлово, Република България.


ПО  ПРЕДЛОЖЕНИЕ  НА:  д-р  Емил  Станев  Кабаиванов -  
                                                                                   Кмет  на  Община Карлово
                                                                       
	     На основание чл. 21, ал. 1, т. 23 от Закона за местното самоуправление и местната администрация /ЗМСМА/, предвид изложеното в предложение             №  93-00-2891 от 15.11.2018 г., Общински  съвет  Карлово

Р      Е      Ш      И :

1. Дава съгласие за  сътрудничество между община Карлово и община Аристотел.
2. Възлага на кмета на община Карлово д-р Емил Кабаиванов да подпише Споразумение за сътрудничество и последващите, съгласно закона действия.
МОТИВИ: По покана на Генералния консул на Република България в Солун Република Гърция, господин Владимир Писанчев, официална делегация от община Карлово, водена от мен, присъства на организирано мероприятие по повод 145-годишнина от обесването на Васил Левски, което се проведе на 23.02.2018 г. в град Солун. Събитието бе уважено от представители на българските общности и училища от градовете Солун, Александруполис, Ксанти и Орестиада и всички заедно отдадохме почитта си към живота и  делото на Апостола на Българската свобода.
На официалната среща след тържественото събитие бяха проведени  разговори с мен за създаването на преки контакти между средните училища в Карлово и трите български училища към Културно-просветното дружество на българската общност в Източна Македония и Тракия Северна Гърция в градовете Александруполис. Орестиада и Ксанти. Също така бяха обсъдени и набелязани основни насоки за взаимно сътрудничество и укрепване на връзките между община Карлово и община  Аристотел, чиито кмет господин Георгиус Зумпас многократно е заявявал своето желание за това пред господин Писанчев. Част от тях са: 
    • сътрудничество в сферата на културата, туризма и търговията въз основа на принципите за партньорство, равнопоставеност и доверие;
    • насърчаване   на   културния   обмен  и  развитието  на   Отношенията между и 
институциите за култура и спорт, намиращи се в общините;	.
    • насърчаване развитието на сътрудничеството в сферата на туризма посредством обмен на информация и опит, свързани с добрите практики в туризма;
    • насърчаване на търговските отношения, промишленото сътрудничество, обмена на най-добри практики и опит.
На 17.05.2018 г. бе изпратена обобщена информация за община Карлово до община Аристотел чрез консулството на Република България в Солун. 
         На 06.06.2018 г. получихме представяне  на  община  Аристотел, от  което става ясно, че тя има население от 18 000 души и включва 16 населени места. Център и седалище на общината е град Йерисос. 
      Населените места в нея са с красива природата, която съчетава прекрасно море и зелени планини. Поддържаната автентична архитектура и местните традиции обуславят добре развития туризъм. Гордост за община Аристотел е, че е дала на Гърция и на целия свят най - големия гений на Античността, наричан „Баща на науката“ - Аристотел. Всичко това е  предпоставка за доброто сътрудничество между двете общини в туристическо и културно отношение, в областта на богатото археологическо наследство, исторически забележителности и фолклора.
На 31.07.2018 г. бе изпратено писмо от мен до кмета на община Аристотел, в което аз отправих своите намерения и желанието ми да  установим отношения на побратимяване между нашите две общини, с цел поддържане на постоянни връзки между властите и институциите в тях и ползотворен диалог. В отговор на това на 16.10.2018 г. получих писмо, от което става ясно, че вече има одобрение от страна на Общинския съвет на община Аристотел, както и от Министерството на външните работи на Република Гърция за подписването на Споразумение за сътрудничество между двете общини.
Въз основа на всичко това Ви предлагам да затвърдим полезното за нас приятелство с подписване на Споразумение за сътрудничество между община Карлово и община Аристотел. Наличието на подобен документ би  разкрило нови възможности и сфери на сътрудничество, такива като осъществяване на съвместни проекти по програми за побратимени градове, обмяна на опит в културната, образователната и икономическата сфера, бизнес контакти и много други.



                                   ПРЕДСЕДАТЕЛ  на  
                                   Общински  съвет  Карлово:
                                                                               инж. ТЕОДОР  ШОЙЛЕКОВ

Всички 45 решения от това заседание

Видя неточност?

Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.

Съобщи за неточност в решение № 1204