Към основното съдържание
Площад

Решение № 968

Решение № 968 от 30 май 2013 г.

Поемане на краткосрочния дълг в размер на 670 000 лв., поради възникнал временен недостиг от приходи, необходими за разплащане на наложени запори върху съдебно признати вземания.

Какво се реши

Общинският съвет дава съгласието си на Община Карлово да поеме краткосрочен общински дълг под формата на краткосрочен кредит (овърдрафт) с максимален размер на 670 000 лв. Решението определя:

  • условия за погасяване на дълга до края на бюджетната година, но не по-късно от 25.12.2013;
  • източници за обслужване на общинския дълг – собствени приходи и обща изравнителна субсидия;
  • максимален лихвен процент до 10% годишна лихва;
  • срок за усвояване до 25.12.2013;
  • начин на усвояване при условията на овърдрафт;
  • годишна такса за управление на кредита до 1,2% от стойността на кредита, еднократно при отпускане;
  • комисионна за ангажимент върху неусвоената част до 2% годишно;
  • начин на обезпечаване чрез учреден първи по ред особен залог на бъдещи вземания в размер на 1 000 000 лв;
  • упълномощава кмета на общината да подпише договор за кредит, договор за особен залог и всички необходими документи свързани с кредитната сделка;
  • възлага на кмета да проведе процедура за избор на финансова институция, която да осигури необходимото финансиране.

Кого засяга

Община Карлово и финансова институцията, която ще осигури необходимото финансиране.

Влиза в сила
Сума
670 000,00 лв. / 342 565,56 € максимален размер на краткосрочния дълг

Парите в решението

Извлечено от текста на решението: кой плаща, кой получава, за какво и откъде. Сумите са както са записани в акта — нищо не е сумирано или преизчислено. Начална тръжна цена значи, че търгът предстои и крайната цена ще се определи на него.

Получатели, предназначение и суми, изброени в решението
Получател За какво Сума Дял
Община Карлово приход краткосрочен кредит (овърдрафт) за разплащане на наложени запори върху съдебно признати вземания поради временен недостиг на приходи от краткосрочен кредит 670 000,00 лв. ≈ 342 565,56 €

Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.

Оригинален текст

Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.

Покажи пълния текст на решението
О  Б  Щ  И  Н  С  К  И     С  Ъ  В  Е  Т  -  К  А  Р  Л  О  В  О



      Р     Е     Ш     Е     Н     И     Е


    № 968

   ВЗЕТО  С  ПРОТОКОЛ  № 24  ОТ  ЗАСЕДАНИЕ  НА  ОБЩИНСКИ
          СЪВЕТ  КАРЛОВО,  ПРОВЕДЕНО  НА  30.05.2013 година

ОТНОСНО: Поемане на краткосрочния дълг в размер на 670 000 лв., поради възникнал временен недостиг от приходи, необходими за разплащане на наложени запори върху съдебно признати вземания. 

Общинският съвет, след като изслуша предложението на  д-р  Емил  Станев  Кабаиванов  –  Кмет  на  Община  Карлово,  направените  разисквания  и  поименно  гласуване

	Р      Е      Ш      И :

1. На основание чл.24, т.2 и чл.40 от Закона  за  общинските  бюджети, чл.5, ал.1, т.1 от Закона за общинския дълг, чл.21, ал.1, т.10 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, чл.57 от Наредба  за съставянето, изпълнението и отчитането на общинския бюджет в Община Карлово,  Общински съвет Карлово
1.1. Дава съгласието си  Община Карлово да поеме краткосрочен общински дълг под формата на краткосрочен кредит /овърдрафт/ при следните основни параметри: 
        1. Максимален размер на дълга – 670 000 /шестстотин и седемдесет хиляди лева/;
        2. Валута на дълга – лева;
        3. Вид на дълга – овърдрафт-краткосрочен дълг, поет с договор за общински заем;
- 2 -

        4. Условия за погасяване на дълга – до края на бюджетната година, но не по-късно от  25.12.2013г., съгласно чл.5, ал.2 на Закона за общинския дълг;
        5. Източници за обслужване на общинския дълг – собствени приходи и обща изравнителна субсидия, съгласно т.т.1 и 2 от чл.6 на Закона за общинския дълг;
        6. Максимален лихвен процент – до 10 /десет/ процента годишна лихва;
        7. Срок за усвояване – 25.12.2013 год.
8. Начин на усвояване – при условията на овърдрафт;
9.  Годишна такса за управление на кредита – за краткосрочния дълг - не повече от 1,2% от стойността на кредита, еднократно при отпускане;
           10.  Комисионна за ангажимент върху неусвоената част -  до 2% годишно.
     11. Начин на обезпечаване – да бъде учреден първи по ред особен залог на бъдещи вземания по бюджетната сметка на Община Карлово BG50СЕСВ97903143652301 в размер на 1 000 000 /един милион/ лева в полза на Банката спечелила процедурата по кредитиране.
        Упълномощава Кмета на общината да подпише договор за кредит; договора за особен залог и всички необходими документи свързани с кредитната сделка.
 1.2. Във връзка с изпълнение на т. 1.1. и  на основание чл.17, ал.3 от Закона за общинския дълг, възлага на кмета на Община Карлово да проведе процедура за избор на финансова институция, която да осигури необходимото финансиране.

ОБЩ  БРОЙ  ОБЩИНСКИ   СЪВЕТНИЦИ:  33
ПРИСЪСТВУВАЛИ: 24
ГЛАСУВАЛИ: 24
«ЗА» –  24
 «ПРОТИВ»  –  НЯМА  
«ВЪЗДЪРЖАЛИ  СЕ»   -  НЯМА




                                   ПРЕДСЕДАТЕЛ  на  
                                   Общински  съвет  Карлово:
                                                                               инж. СТОЙО  КАРАГЕНСКИ  
ВЯРНО  С  ОРИГИНАЛА:                                              
СК/РС                                                        печат

Всички 46 решения от това заседание

Видя неточност?

Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.

Съобщи за неточност в решение № 968