Два земеделски имота в с. Каравелово се отдават под наем чрез търг за десет години
Решение № 259 от 31 май 2012 г.
Отдаване под наем на земеделски имот № 000579 и земеделски имот № 000580 по КВС за местността „Землище с. Каравелово”, землище с. Каравелово, частна общинска собственост на Община Карлово.
На основание: чл. 21 ЗМСМА, чл. 39 ЗОС
Какво се реши
Общинският съвет Карлово дава съгласие да се отдадат под наем два земеделски имота в землището на с. Каравелово, частна общинска собственост — имот № 000579 с площ 12.287 дка (бивша фазанария, по начин на трайно ползване „Друга селскостопанска територия“) и имот № 000580 с площ 0.745 дка (по начин на трайно ползване „Нива“), актувани с актове за частна общинска собственост № 853 от 12.11.2008 г. и № 854 от 12.11.2008 г.
Наемането се извършва при следните условия:
- чрез публично оповестен търг с тайно наддаване
- за срок от десет стопански години
- имотите да се ползват съобразно начина на трайно ползване
- подобренията, направени в имотите, са за сметка на наемателя
Кметът трябва да възложи на лицензиран оценител да изготви пазарна оценка на имотите, която да бъде предложена на общинския съвет за одобряване — тоест конкретната начална тръжна цена все още не е определена с това решение.
Какво постановява
- Дава съгласие да се отдадат под наем земеделски имот № 000579 с площ 12.287 дка (по начин на трайно ползване „Друга селскостопанска територия“, бивша фазанария) и земеделски имот № 000580 с площ 0.745 дка (по начин на трайно ползване „Нива“), в местността „Землище с. Каравелово“, землище с. Каравелово, актувани с актове за частна общинска собственост № 853 от 12.11.2008 г. и № 854 от 12.11.2008 г., чрез публично оповестен търг с тайно наддаване.
- Определя срок на ползване десет стопански години.
- Имотите да се ползват съобразно начина на трайно ползване.
- Създадените в имотите подобрения са за сметка на наемателя.
- Кметът трябва да възложи на лицензиран оценител изготвянето на пазарна оценка за имотите, която да предложи на общинския съвет за одобряване.
Кого засяга
Жителите на с. Каравелово и лицата, интересуващи се от отдаване на земеделска земя под наем.
Публикувано след проверка от втори езиков модел, без човек да го е прочел. Как решаваме кое минава без човек.
Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.
Оригинален текст
Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.
Покажи пълния текст на решението
О Б Щ И Н С К И С Ъ В Е Т - К А Р Л О В О
Р Е Ш Е Н И Е
№ 259
ВЗЕТО С ПРОТОКОЛ № 12 ОТ ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ
СЪВЕТ КАРЛОВО, ПРОВЕДЕНО НА 31.05.2012 год.
ОТНОСНО: Отдаване под наем на земеделски имот
№ 000579 и земеделски имот № 000580 по
КВС за местността „Землище с. Каравелово”,
землище с. Каравелово, частна общинска
собственост на Община Карлово.
Общинският съвет, след като изслуша докладващия
г-н Антон Дзанев Минев – Заместник кмет на
Община Карлово по докладната записка на д-р Емил
Станев Кабаиванов – Кмет на Община Карлово и
след направените разисквания и поименно гласуване,
Р Е Ш И:
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от Закона за местното
самоуправление и местната администрация /ЗМСМА/ и чл. 39,
ал. 1 и ал. 2 от Закона за общинската собственост /ЗОС/
1. Дава съгласие да се отдаде под наем земеделски имот № 000579
-2-
с площ 12.287 дка по начин на трайно ползване „Друга
селскостопанска територия” /бивша фазанария/ и земеделски имот
№ 000580 с площ 0.745 дка по начин на трайно ползване „Нива” по
КВС за местността „Землище с. Каравелово”, землище с.
Каравелово, пета категория, актувани с Актове за частна общинска
собственост № 853 от 12.11.2008 год. и № 854 от 12.11.2008 год.,
чрез публично оповестен търг с тайно наддаване, при следните
условия:
- срок на ползване – десет стопански години;
- имота да се ползва съобразно начина на трайно ползване;
- създадените в имота подобрения са за сметка на наемателя.
2. Задължава кмета на Община Карлово да възложи на лицензиран
оценител изготвянето на пазарна оценка за имоти по т.1, която да
предложи на Общински съвет за одобряване.
ОБЩ БРОЙ ОБЩИНСКИ СЪВЕТНИЦИ: 32
ПРИСЪСТВУВАЛИ: 22
ГЛАСУВАЛИ: 22
«ЗА» – 21
«ПРОТИВ» – НЯМА
«ВЪЗДЪРЖАЛ СЕ» - 1
ПРЕДСЕДАТЕЛ на
Общински съвет Карлово:
инж. СТОЙО КАРАГЕНСКИ
ВЯРНО С ОРИГИНАЛА:
печат
СК/РС
Всички 90 решения от това заседание
Видя неточност?
Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.