Карлово отдава под наем пет земеделски имота в Каравелово без търг
Решение № 2329 от 28 май 2015 г.
Вземане на решение за отдаване под наем на земеделски земи по реда на чл.24а, ал.6, т.2 от ЗСПЗЗ
На основание: чл. 24а ЗСПЗЗ, чл. 21 ЗМСМА
Какво се реши
Общинският съвет Карлово дава съгласие да се отдадат под наем пет общински земеделски имота в землището на с. Каравелово, местност „Землище“, без провеждане на търг или конкурс, по реда на чл. 24а, ал. 6, т. 2 от Закона за собствеността и ползването на земеделските земи. Наемът е за срок от 10 години, считано от датата на сключване на договора.
Определени са наемните цени за 10 години за всеки от имотите:
- имот № 000619, с площ 10,750 дка (нива, пета категория) – 2 000 лв.
- имот № 000642, с площ 98,803 дка (използвана ливада, девета категория) – 14 000 лв.
- имот № 000646, с площ 37,494 дка (друга селскостопанска територия, осма категория) – 5 500 лв.
- имот № 000616, с площ 38,569 дка (изоставена нива, седма категория) – 6 000 лв.
- имот № 000637, с площ 13,238 дка (изоставена нива, осма категория) – 2 000 лв.
Кметът трябва да обяви имотите на таблото за обяви в общината и на интернет страницата ѝ, а при постъпило заявление от физическо или юридическо лице или едноличен търговец да сключи договор за наем по посочените цени. Ако за един и същ имот постъпят повече от едно заявление на една и съща дата, за него ще се проведе тръжна процедура по Закона за общинската собственост.
Какво постановява
- Дава съгласие да се отдадат под наем пет общински земеделски имота в землището на с. Каравелово без търг или конкурс, по чл. 24а, ал. 6, т. 2 от ЗСПЗЗ, за срок от 10 години.
- Определя наемните цени за 10 години за всеки от петте имота.
- Възлага на кмета да обяви имотите и да сключва договори за наем по подадени заявления.
- Разпорежда провеждане на тръжна процедура, ако за един имот постъпят повече от едно заявление на една дата.
Кого засяга
Физически и юридически лица, кандидатстващи за наем на земеделските имоти в землището на с. Каравелово.
- Сума
- 14 000,00 лв. / 7 158,09 € най-високата от пет наемни цени за 10 години (имот № 000642, 98,803 дка) под 0,1% от приетия бюджет за 2015 г. · ≈ 0,14 € на жител
Парите в решението
Извлечено от текста на решението: кой плаща, кой получава, за какво и откъде. Сумите са както са записани в акта — нищо не е сумирано или преизчислено. Начална тръжна цена значи, че търгът предстои и крайната цена ще се определи на него. Лентите сравняват сумите вътре в това решение: най-голямата е пълна лента, а сумите, които влизат в общината, са в по-блед цвят.
| Получател | За какво | Сума | Дял |
|---|---|---|---|
| Община Карлово приход | наемна цена за отдаване под наем на имот № 000619, 10.750 дка, нива, землище с. Каравелово, за срок от 10 години | 2 000,00 лв. ≈ 1 022,58 € | |
| Община Карлово приход | наемна цена за отдаване под наем на имот № 000642, 98.803 дка, използвана ливада, землище с. Каравелово, за срок от 10 години | 14 000,00 лв. ≈ 7 158,09 € | |
| Община Карлово приход | наемна цена за отдаване под наем на имот № 000646, 37.494 дка, друга селскостопанска територия, землище с. Каравелово, за срок от 10 години | 5 500,00 лв. ≈ 2 812,11 € | |
| Община Карлово приход | наемна цена за отдаване под наем на имот № 000616, 38.569 дка, изоставена нива, землище с. Каравелово, за срок от 10 години | 6 000,00 лв. ≈ 3 067,75 € | |
| Община Карлово приход | наемна цена за отдаване под наем на имот № 000637, 13.238 дка, изоставена нива, землище с. Каравелово, за срок от 10 години | 2 000,00 лв. ≈ 1 022,58 € |
Публикувано след проверка от втори езиков модел, без човек да го е прочел. Как решаваме кое минава без човек.
Резюмето е неофициално и е изготвено от платформата. Автентичен е само текстът на Общински съвет Карлово. Виж оригиналния източник.
Оригинален текст
Точно както е публикуван от Общински съвет Карлово.
Покажи пълния текст на решението
О Б Щ И Н С К И С Ъ В Е Т - К А Р Л О В О
Р Е Ш Е Н И Е
№ 2329
ВЗЕТО С ПОИМЕННО ПИСМЕНО ГЛАСУВАНЕ
ПРОВЕДЕНО НА 01.06.2015 година
ОТНОСНО: Вземане на решение за отдаване под наем на земеделски земи по реда на чл.24а, ал.6, т.2 от ЗСПЗЗ
Общинският съвет, след като се запозна с докладната записка от д-р Емил Станев Кабаиванов – Кмет на Община Карлово
Р Е Ш И :
1. На основание чл.21, ал.1, т.8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация /ЗМСМА/, чл.24а, ал.6, т.2 от Закона за собствеността и ползването на земеделските земи /ЗСПЗЗ/, Общински съвет Карлово дава съгласие за отдаване под наем по реда на чл.24а, ал.6, т.2 от ЗСПЗЗ, без търг или конкурс на общински земеделски земи на територията на Община Карлово, землището на с. Каравелово, както следва:
• Имот № 000619, с площ от 10.750 дка в местността „Землище”, пета категория, с начин на трайно ползване - нива;
• Имот № 000642, с площ 98.803 дка в местността „Землище”, девета категория, с начин на трайно ползване - използвана ливада;
• Имот № 000646, с площ от 37.494 дка в местността „Землище”, осма категория, с начин на трайно ползване - друга селскостопанска територия;
- 2 -
• Имот № 000616, с площ от 38.569 дка в местността „Землище”, седма категория, с начин на трайно ползване - изоставена нива;
• Имот № 000637, с площ от 13.238 дка в местността „Землище”, осма категория, с начин на трайно ползване - изоставена нива
За срок от 10 години, считано от датата на сключване на договора.
2. Определя вещното право на ползване за 10 години на описаните в т.1 земи, както следва:
• Имот № 000619, с площ от 10.750 дка., наемна цена в размер на 2 000 лв.
• Имот № 000642, с площ 98.803 дка., наемна цена в размер на 14 000 лв.
• Имот № 000646, с площ от 37.494 дка., наемна цена в размер на 5 500 лв.
• Имот № 000616, с площ от 38.569 дка., наемна цена в размер на 6 000 лв.
• Имот № 000637, с площ от 13.238 дка., наемна цена в размер на 2 000 лв.
3. Възлага на кмета на общината, след влизане в сила на решението да предприеме действия по обявяване на имотите, които ще се отдават под наем по реда на чл.24а, ал.6, т.2 от ЗСПЗЗ на таблото за обяви в Община Карлово, както и на интернет страницата на общината, като при постъпване на заявление от физически и/или юридически лица и ЕТ за имот/и по т.1 от настоящето решение, кметът на общината да сключва договор за наем, съобразно цените приети в т.2.
4. В случай на подаване на повече от един брой заявления за един/едни и същ/и имот/и, заведени в община Карлово на една дата, за отдаването на имота/тите се провежда тръжна процедура по реда на Закона за общинската собственост.
ОБЩ БРОЙ ОБЩИНСКИ СЪВЕТНИЦИ: 33
- 3 -
ГЛАСУВАЛИ: 20
“ЗА” – 20
“ПРОТИВ” – НЯМА
“ВЪЗДЪРЖАЛИ СЕ” – НЯМА
ПРЕДСЕДАТЕЛ на
Общински съвет Карлово:
инж. СТОЙО КАРАГЕНСКИ
ВЯРНО С ОРИГИНАЛА:
печат
СК/РС
Всички 44 решения от това заседание
Видя неточност?
Резюметата се пишат от хора и хората грешат. Ако нещо не отговаря на оригинала, кажи ни — ще го поправим и ще отбележим поправката.